สับสนว่าคำบอกสถานที่ควรวางไว้ตรงไหนในประโยคภาษาอังกฤษ? หลายคนมักผิดพลาดเรื่องการเรียงลำดับคำ โดยเฉพาะการใช้คำอย่าง “here”, “there” หรือ “home” ที่ดูเหมือนง่าย แต่กลับทำให้ประโยคฟังดูแปลกๆ เมื่อใช้ผิดที่ บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจหลักการใช้ Adverb of Place อย่างชัดเจน ครอบคลุมทั้งคำศัพท์สำคัญ กฎไวยากรณ์ และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย เปลี่ยนเรื่องที่ดูยากให้กลายเป็นเรื่องง่ายในเวลาไม่กี่นาที
I. นิยามและหน้าที่ของ Adverb of Place
Adverb of Place คือคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้บอกสถานที่หรือตำแหน่งที่เกิดขึ้นของการกระทำ ตอบคำถามว่า “Where?” (ที่ไหน) ในประโยค คำกลุ่มนี้มีหน้าที่สำคัญสองประการ คือ บอกจุดที่อยู่ (Location) ว่าสิ่งหนึ่งอยู่ตรงไหน และบอกทิศทางที่จะไป (Direction) ว่ากำลังเคลื่อนที่ไปทางใด เช่น “She stood here” (เธอยืนอยู่ตรงนี้) บอกตำแหน่งที่อยู่ หรือ “They went outside” (พวกเขาออกไปข้างนอก) บอกทิศทางการเคลื่อนไหว การเข้าใจความแตกต่างนี้จะช่วยให้คุณเลือกใช้คำได้ตรงตามบริบทมากขึ้น
II. การจัดหมวดหมู่คำศัพท์ Adverb of Place
เพื่อให้เห็นภาพรวมของคำศัพท์ทั้งหมดและเตรียมพร้อมสำหรับการนำไปใช้ในประโยค เราแบ่ง Adverb of Place ออกเป็น 3 กลุ่มหลักตามความหมาย ดังนี้
| ประเภท | คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Location (ตำแหน่งที่อยู่) | Here | ที่นี่ | Please sit here (นั่งตรงนี้นะ) |
| There | ที่นั่น | The shop is over there (ร้านอยู่ตรงโน้น) | |
| Somewhere | ที่ไหนสักแห่ง | I left my keys somewhere (ฉันวางกุญแจไว้ที่ไหนสักที่) | |
| Everywhere | ทุกที่ | Children are playing everywhere (เด็กๆ เล่นกันอยู่ทุกที่) | |
| Nowhere | ไม่มีที่ไหนเลย | We have nowhere to go (เราไม่มีที่ไหนจะไปแล้ว) | |
| Direction (ทิศทาง) | Up | ขึ้นไป | He climbed up quickly (เขาปีนขึ้นไปอย่างรวดเร็ว) |
| Down | ลงมา | The ball rolled down the hill (ลูกบอลกลิ้งลงมาจากเนิน) | |
| Forward/Forwards | ไปข้างหน้า | Move forward slowly (เดินไปข้างหน้าช้าๆ) | |
| Backward/Backwards | ถอยหลัง | She stepped backwards (เธอถอยหลังออกมา) | |
| Away | ออกไป/ห่างออกไป | Go away! (ไปให้พ้น!) | |
| Distance (ระยะทาง) | Nearby | ใกล้ๆ | Is there a bank nearby? (มีธนาคารอยู่แถวนี้ไหม) |
| Far away | ห่างไกล | They live far away (พวกเขาอยู่ไกลมาก) | |
| Close | ใกล้ | Don’t stand too close (อย่ายืนชิดเกินไป) | |
| Around | รอบๆ | Kids ran around the park (เด็กๆ วิ่งเล่นรอบสวนสาธารณะ) |
ตารางนี้จะช่วยให้คุณเลือกคำที่เหมาะสมกับบริบทได้ง่ายขึ้น โดยแต่ละกลุ่มมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกัน
III. กฎเหล็กเรื่องตำแหน่ง Adverb of Place ในประโยค
การวางตำแหน่ง Adverb of Place ให้ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้ประโยคฟังดูเป็นธรรมชาติ มีหลักการหลัก 3 ข้อที่ต้องจำ
- วางหลังกริยา (After the Verb)
กฎทั่วไปคือ Adverb of Place จะวางไว้หลังกริยาหลักหรือหลังกรรม (ถ้ามี) เสมอ ห้ามแทรกระหว่างกริยากับกรรม
✅ She lives abroad (เธออาศัยอยู่ต่างประเทศ)
✅ I put the book there (ฉันวางหนังสือไว้ตรงนั้น)
❌ She abroad lives (ผิด – วางผิดตำแหน่ง)
- ลำดับการเรียง M-P-T (Manner-Place-Time)
เมื่อมีคำวิเศษณ์หลายประเภทในประโยคเดียวกัน ต้องเรียงตามสูตร Manner → Place → Time (วิธีการ → สถานที่ → เวลา)
สูตรจำ: M-P-T = วิธีไหน ที่ไหน เมื่อไหร่
✅ He drove carefully (M) to Bangkok (P) yesterday (T)
(เขาขับรถอย่างระมัดระวังไปกรุงเทพฯ เมื่อวาน)
✅ They danced beautifully (M) on stage (P) last night (T)
(พวกเขาเต้นอย่างสวยงามบนเวทีเมื่อคืนนี้)
- กรณีพิเศษ – Inversion (Here comes…)
เมื่อเริ่มประโยคด้วย “Here” หรือ “There” เพื่อเน้นสิ่งที่กำลังมาถึง ให้กลับลำดับเป็น Adverb + Verb + Subject แต่ใช้เฉพาะกับประธานที่เป็นนาม ไม่ใช้กับสรรพนาม (I, you, he, she, it, we, they)
✅ Here comes the bus (รถบัสมาแล้ว)
✅ There goes my chance (โอกาสของฉันหมดแล้ว)
❌ Here comes it (ผิด – ห้ามใช้กับสรรพนาม)
✅ Here it comes (ถูกต้อง)
IV. เปรียบเทียบ Adverb of Place กับ Preposition of Place
หลายคนสับสนระหว่าง Adverb of Place กับ Preposition of Place เพราะบางคำใช้ได้ทั้งสองแบบ วิธีแยกง่ายๆ คือใช้ The Object Test (การทดสอบด้วยกรรม)
กฎง่ายๆ: มีนามตามหลังหรือไม่?
- มีนามตามหลัง = Preposition (บุพบท)
- ไม่มีนามตามหลัง = Adverb (กริยาวิเศษณ์)
| ประเภท | ตัวอย่างประโยค | คำอธิบาย |
| Adverb | Come in | “in” ไม่มีนามตามหลัง = กริยาวิเศษณ์ (เข้ามาข้างใน) |
| Preposition | Come in the room | “in” มีนาม “the room” ตามหลัง = บุพบท (เข้ามาในห้อง) |
| Adverb | Look up | “up” ไม่มีนามตามหลัง = กริยาวิเศษณ์ (มองขึ้นไป) |
| Preposition | Look up the mountain | “up” มีนาม “the mountain” ตามหลัง = บุพบท (มองขึ้นไปบนภูเขา) |
| Adverb | Go outside | “outside” ไม่มีนามตามหลัก = กริยาวิเศษณ์ (ออกไปข้างนอก) |
| Preposition | Go outside the building | “outside” มีนาม “the building” ตามหลัง = บุพบท (ออกไปนอกอาคาร) |
การทดสอบแบบนี้จะช่วยให้คุณแยกความแตกต่างได้ชัดเจน และเข้าใจบทบาทของคำในประโยคมากขึ้น
V. ข้อผิดพลาดที่คนไทยมักทำบ่อย
จากการแปลภาษาไทยตรงตัวไปเป็นภาษาอังกฤษ มักเกิดข้อผิดพลาดหลายประการที่ควรหลีกเลี่ยง
ห้ามใช้ “to” หน้า Home, There, Abroad
❌ I go to home every day (ผิด)
✅ I go home every day (ฉันกลับบ้านทุกวัน)
❌ She went to there yesterday (ผิด)
✅ She went there yesterday (เธอไปที่นั่นเมื่อวาน)
❌ They moved to abroad (ผิด)
✅ They moved abroad (พวกเขาย้ายไปอยู่ต่างประเทศ)
ห้ามวาง Adverb of Place ไว้หน้าประโยคแบบภาษาไทย
คนไทยชอบพูดว่า “ที่บ้าน ฉันทำอาหาร” แต่ในภาษาอังกฤษไม่นิยมเริ่มประโยคด้วย Adverb of Place ยกเว้นกรณีพิเศษที่กล่าวไว้ข้างต้น
❌ At home I cook (ฟังดูแปลก)
✅ I cook at home (ฉันทำอาหารที่บ้าน)
ระวังการใช้ Somewhere/Anywhere
- Somewhere ใช้ในประโยคบอกเล่าและคำถามที่คาดหวังคำตอบว่า “ใช่”
- Anywhere ใช้ในประโยคปฏิเสธและคำถามทั่วไป
✅ I need to go somewhere quiet (ฉันต้องการไปที่ไหนสักที่ที่เงียบๆ)
❌ I don’t go somewhere (ผิด)
✅ I don’t go anywhere (ฉันไม่ไปที่ไหนเลย)
VI. คำถามเสริมความรู้
- คำว่า “home” เป็น Noun หรือ Adverb?
“Home” สามารถทำหน้าที่ได้ทั้งสองแบบ ขึ้นอยู่กับบริบท เมื่อใช้กับกริยาแสดงการเคลื่อนไหวโดยไม่มีบุพบทนำหน้า “home” จะเป็น Adverb เช่น “go home”, “come home”, “drive home” แต่ถ้ามีบุพบท “at” นำหน้า จะกลายเป็น Noun เช่น “stay at home” (อยู่ที่บ้าน)
- คำลงท้าย -wards หมายความว่าอย่างไร?
คำที่ลงท้ายด้วย “-wards” เช่น “forwards”, “backwards”, “upwards”, “downwards” บอกทิศทางการเคลื่อนไหว คำเหล่านี้เป็น Adverb ที่ไม่ต้องมีนามตามหลัง เช่น “The plane flew upwards” (เครื่องบินบินขึ้นไป)
- Adverbial Phrase คืออะไร?
Adverbial Phrase คือกลุ่มคำที่ทำหน้าที่เหมือน Adverb แต่ประกอบด้วยหลายคำ เช่น “in the garden”, “at the park”, “on the table” กลุ่มคำเหล่านี้มักขึ้นต้นด้วยบุพบทและมีนามตามหลัง ใช้บอกสถานที่ได้ละเอียดกว่า Adverb เดี่ยวๆ
- ใช้ “here” กับ “there” ต่างกันอย่างไร?
“Here” หมายถึงสถานที่ใกล้กับผู้พูด ส่วน “there” หมายถึงสถานที่ห่างจากผู้พูด การเลือกใช้ขึ้นอยู่กับระยะห่างและมุมมองของผู้พูด เช่น “Come here” (มาที่นี่) กับ “Go there” (ไปที่นั่น)
VII. สรุปและทดสอบความเข้าใจ
จากเนื้อหาทั้งหมดข้างต้น สิ่งสำคัญที่ควรจำคือ Adverb of Place ต้องวางไว้หลังกริยาหรือหลังกรรม ห้ามแทรกระหว่างกริยากับกรรม เมื่อมีคำวิเศษณ์หลายประเภทให้เรียงตามสูตร M-P-T (วิธีการ-สถานที่-เวลา) และที่สำคัญคือ ห้ามใช้ “to” นำหน้าคำอย่าง “home”, “there” หรือ “abroad” เด็ดขาด
- แบบฝึกหัดทดสอบ: เรียงคำต่อไปนี้ให้ถูกต้อง
- (yesterday / she / carefully / there / drove)
- (nowhere / we / to / have / go)
- (the / comes / here / teacher)
- (played / children / outside / happily)
- (moved / they / last month / abroad)
เฉลย:
- She drove there carefully yesterday
- We have nowhere to go
- Here comes the teacher
- Children played outside happily (หรือ Children played happily outside)
- They moved abroad last month
การเข้าใจ Adverb of Place อย่างถ่องแท้จะช่วยให้คุณสื่อสารภาษาอังกฤษได้แม่นยำและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ในบทเรียนถัดไป คุณจะได้เจาะลึกเรื่อง Adverb of Time ที่จะช่วยให้คุณบอกเวลาและความถี่ได้อย่างชัดเจน รวมถึง Adverb of Frequency ที่ใช้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน การเรียนรู้อย่างต่อเนื่องและเป็นระบบจะช่วยให้คุณเชื่อมโยงความรู้ต่างๆ เข้าด้วยกัน จนสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและมั่นใจ
