ในยุคที่การลงทุนไร้พรมแดน การเชี่ยวชาญคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้นกลายเป็นทักษะสำคัญที่จะทำให้คุณก้าวไปข้างหน้าได้เร็วกว่าคนอื่น บทความนี้รวบรวมศัพท์หุ้น ภาษาอังกฤษกว่า 100 คำ ตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึงขั้นสูง พร้อมการออกเสียงที่ถูกต้อง ตัวอย่างประโยคการใช้งานจริง และเทคนิคการจำที่เข้าใจง่าย ไม่ว่าคุณจะเป็นนักลงทุนมือใหม่หรือผู้ที่ต้องการพัฒนาทักษะ ศัพท์หุ้นภาษาอังกฤษเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจโลกการลงทุนได้อย่างลึกซึ้งและมั่นใจมากขึ้น
I. ทำไมการรู้ศัพท์หุ้นภาษาอังกฤษจึงเป็น ‘แต้มต่อ’ ของนักลงทุนยุคใหม่
ในโลกการลงทุนที่ไร้พรมแดน คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้น กลายเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะทำให้คุณก้าวไปข้างหน้าได้เร็วกว่าคนอื่น การมีศัพท์หุ้นที่แข็งแกร่งจะช่วยให้คุณได้เปรียบในหลายด้าน:
- การเข้าถึงแหล่งข้อมูลชั้นนำของโลก – อ่านรายงานจาก Bloomberg, Reuters และ Financial Times ได้อย่างเข้าใจลึกซึ้ง
- ความมั่นใจในการใช้แพลตฟอร์มสากล – ใช้แอปลงทุนต่างประเทศและเว็บไซต์วิเคราะห์ได้อย่างมืออาชีพ
- ความเข้าใจในบทวิเคราะห์เชิงลึก – ตีความรายงานการเงินและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญต่างชาติได้อย่างถูกต้อง
II. คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้นสำหรับผู้เริ่มต้น
1. คำศัพท์พื้นฐาน (Basic Terms)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Stock | /stɒk/ | หุ้น, หลักทรัพย์ | I bought Apple stock yesterday = ฉันซื้อหุ้น Apple เมื่อวานนี้ |
| Share | /ʃeər/ | หุ้น (หน่วย), ส่วนแบ่ง | She owns 500 shares of Tesla = เธอถือหุ้น Tesla 500 หุ้น |
| Dividend | /ˈdɪvɪdend/ | เงินปันผล | The company pays quarterly dividends = บริษัทจ่ายเงินปันผลทุกไตรมาส |
| Broker | /ˈbrəʊkər/ | นายหน้าซื้อขายหุ้น | I opened an account with a discount broker = ฉันเปิดบัญชีกับนายหน้าค่าธรรมเนียมต่ำ |
| Portfolio | /pɔːrtˈfəʊliəʊ/ | พอร์ตการลงทุน | Diversify your portfolio = กระจายความเสี่ยงในพอร์ตของคุณ |
| Market Cap | /ˈmɑːrkɪt kæp/ | มูลค่าตามราคาตลาด | Apple has the largest market cap = Apple มีมูลค่าตามราคาตลาดใหญ่ที่สุด |
| IPO | /aɪ piː əʊ/ | การเสนอขายหุ้นครั้งแรก | The tech startup went public through an IPO = สตาร์ทอัพเทคฯ เข้าตลาดหุ้นผ่าน IPO |
2. คำศัพท์ทิศทางตลาด (Market Trends)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Bull Market | /bʊl ˈmɑːrkɪt/ | ตลาดกระทิง (ราคาขึ้น) | We’re in a bull market for tech stocks = เราอยู่ในตลาดกระทิงสำหรับหุ้นเทค |
| Bear Market | /beər ˈmɑːrkɪt/ | ตลาดหมี (ราคาตก) | The bear market lasted for two years = ตลาดหมีกินเวลา 2 ปี |
| Volatility | /ˌvɒləˈtɪləti/ | ความผันผวน | High volatility means higher risk = ความผันผวนสูงหมายถึงความเสี่ยงสูง |
| Trading Volume | /ˈtreɪdɪŋ ˈvɒljuːm/ | ปริมาณการซื้อขาย | Heavy trading volume indicates strong interest = ปริมาณซื้อขายสูงบ่งบอกความสนใจมาก |
3. คำศัพท์การวิเคราะห์ (Analysis Terms)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Fundamental Analysis | /ˌfʌndəˈmentl əˈnæləsɪs/ | การวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน | Fundamental analysis focuses on company financials = การวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐานมุ่งเน้นการเงินของบริษัท |
| Technical Analysis | /ˈteknɪkl əˈnæləsɪs/ | การวิเคราะห์เทคนิค | Technical analysis uses chart patterns = การวิเคราะห์เทคนิคใช้รูปแบบกราฟ |
| P/E Ratio | /piː iː ˈreɪʃiəʊ/ | อัตราส่วนราคาต่อกำไร | The P/E ratio is 15 times = อัตราส่วน P/E เท่ากับ 15 เท่า |
| P/B Ratio | /piː biː ˈreɪʃiəʊ/ | อัตราส่วนราคาต่อมูลค่าบัญชี | A P/B ratio below 1 might indicate undervaluation = P/B ต่ำกว่า 1 อาจบ่งบอกราคาต่ำกว่าค่า |
| Dividend Yield | /ˈdɪvɪdend jiːld/ | อัตราผลตอบแทนเงินปันผล | The dividend yield is 4% annually = อัตราผลตอบแทนเงินปันผล 4% ต่อปี |
| ROE | /ɑːr əʊ iː/ | อัตราผลตอบแทนผู้ถือหุ้น | High ROE indicates efficient management = ROE สูงแสดงการบริหารที่มีประสิทธิภาพ |
| ROA | /ɑːr əʊ eɪ/ | อัตราผลตอบแทนสินทรัพย์ | ROA measures asset utilization efficiency = ROA วัดประสิทธิภาพการใช้สินทรัพย์ |
| Support Level | /səˈpɔːrt ˈlevl/ | ระดับแนวรับ | The stock found support at $50 = หุ้นพบแนวรับที่ $50 |
| Resistance Level | /rɪˈzɪstəns ˈlevl/ | ระดับแนวต้าน | Strong resistance at $100 level = แนวต้านแข็งแกร่งที่ระดับ $100 |
| Moving Average | /ˈmuːvɪŋ ˈævərɪdʒ/ | ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ | The 50-day moving average is trending up = ค่าเฉลี่ย 50 วันมีแนวโน้มขึ้น |
4. คำศัพท์คำสั่งซื้อขาย (Trading Orders)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Stop-Loss Order | /stɒp lɒs ˈɔːrdər/ | คำสั่งหยุดขาดทุน | Set a stop-loss order at $45 = ตั้งคำสั่งหยุดขาดทุนที่ $45 |
| Limit Order | /ˈlɪmɪt ˈɔːrdər/ | คำสั่งซื้อขายจำกัดราคา | Place a limit order to buy at $50 = วางคำสั่งซื้อแบบจำกัดราคาที่ $50 |
| Market Order | /ˈmɑːrkɪt ˈɔːrdər/ | คำสั่งซื้อขายราคาตลาด | Execute a market order immediately = ดำเนินการคำสั่งราคาตลาดทันที |
| Short Selling | /ʃɔːrt ˈselɪŋ/ | การขายชอร์ต | Short selling requires margin account = การขายชอร์ตต้องมีบัญชีมาร์จิ้น |
5. ประเภทหุ้นและหลักทรัพย์ (Stock Types)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Common Stock | /ˈkɒmən stɒk/ | หุ้นสามัญ | Common stock holders have voting rights = ผู้ถือหุ้นสามัญมีสิทธิออกเสียง |
| Preferred Stock | /prɪˈfɜːrd stɒk/ | หุ้นบุริมสิทธิ | Preferred stocks pay fixed dividends = หุ้นบุริมสิทธิจ่ายปันผลคงที่ |
| REIT | /riːt/ | กองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ | REITs provide steady income = REIT ให้ผลตอบแทนสม่ำเสมอ |
| ADR | /eɪ diː ɑːr/ | ใบรับฝากหุ้นต่างชาติ | Samsung ADR trades on NYSE = Samsung ADR ซื้อขายใน NYSE |
| Blue-Chip Stock | /bluː tʃɪp stɒk/ | หุ้นชั้นนำ | Microsoft is a blue-chip stock = Microsoft เป็นหุ้นชั้นนำ |
| Growth Stock | /grəʊθ stɒk/ | หุ้นเติบโต | Tesla is considered a growth stock = Tesla ถือว่าเป็นหุ้นเติบโต |
| Penny Stock | /ˈpeni stɒk/ | หุ้นราคาต่ำ | Penny stocks are highly risky = หุ้นราคาต่ำมีความเสี่ยงสูง |
6. คำศัพท์เอกสารทางการเงิน (Financial Documents)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Annual Report | /ˈænjuəl rɪˈpɔːrt/ | รายงานประจำปี | The annual report shows strong growth = รายงานประจำปีแสดงการเติบโตที่แข็งแกร่ง |
| 10-K Form | /ten keɪ fɔːrm/ | แบบฟอร์ม 10-K | The 10-K form contains detailed financials = แบบฟอร์ม 10-K มีรายละเอียดการเงิน |
| Quarterly Report | /ˈkwɔːrtərli rɪˈpɔːrt/ | รายงานรายไตรมาส | Quarterly reports come out every three months = รายงานรายไตรมาสออกทุก 3 เดือน |
| Proxy Statement | /ˈprɒksi ˈsteɪtmənt/ | หนังสือเชิญประชุมผู้ถือหุ้น | The proxy statement includes voting matters = หนังสือเชิญประชุมรวมเรื่องการลงคะแนน |
| Prospectus | /prəˈspektəs/ | หนังสือชี้ชวน | Read the prospectus before investing = อ่านหนังสือชี้ชวนก่อนลงทุน |
| SEC Filing | /es iː siː ˈfaɪlɪŋ/ | เอกสารยื่น SEC | SEC filings are publicly available = เอกสารยื่น SEC เปิดเผยต่อสาธารณะ |
| Earnings Call | /ˈɜːrnɪŋz kɔːl/ | การประชุมแถลงผลประกอบการ | The earnings call is scheduled for tomorrow = การประชุมแถลงผลประกอบการนัดพรุ่งนี้ |
7. คำศัพท์การซื้อขาย (Trading Activities)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Day Trading | /deɪ ˈtreɪdɪŋ/ | การเทรดระหว่างวัน | Day trading requires quick decisions = การเทรดระหว่างวันต้องตัดสินใจเร็ว |
| Swing Trading | /swɪŋ ˈtreɪdɪŋ/ | การเทรดแกว่ง | Swing trading holds positions for days = การเทรดแกว่งถือตำแหน่งหลายวัน |
| Position Trading | /pəˈzɪʃən ˈtreɪdɪŋ/ | การเทรดระยะยาว | Position trading focuses on long-term trends = การเทรดระยะยาวมุ่งเทรนด์ยาว |
| Bid Price | /bɪd praɪs/ | ราคาเสนอซื้อ | The bid price is $49.50 = ราคาเสนอซื้อ $49.50 |
| Ask Price | /æsk praɪs/ | ราคาเสนอขาย | The ask price is $50.00 = ราคาเสนอขาย $50.00 |
| Spread | /spred/ | ส่วนต่างราคา | The bid-ask spread is narrow = ส่วนต่างราคาเสนอซื้อ-ขายแคบ |
| Market Maker | /ˈmɑːrkɪt ˈmeɪkər/ | ผู้สร้างตลาด | Market makers provide liquidity = ผู้สร้างตลาดให้สภาพคล่อง |
| After-Hours Trading | /ˈæftər aʊərz ˈtreɪdɪŋ/ | การซื้อขายนอกเวลา | After-hours trading has lower volume = การซื้อขายนอกเวลามีปริมาณต่ำ |
| Pre-Market Trading | /priː ˈmɑːrkɪt ˈtreɪdɪŋ/ | การซื้อขายก่อนเปิดตลาด | Pre-market trading starts at 4 AM = การซื้อขายก่อนเปิดตลาดเริ่ม 4 โมงเช้า |
8. ดัชนีหุ้นสำคัญ (Major Stock Indices)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| S&P 500 | /es ænd piː faɪv ˈhʌndrəd/ | ดัชนี S&P 500 | The S&P 500 hit a new high = ดัชนี S&P 500 ทำสถิติใหม่ |
| NASDAQ | /ˈnæzdæk/ | ดัชนี NASDAQ | NASDAQ focuses on tech companies = NASDAQ มุ่งเน้นบริษัทเทคโนโลยี |
| Dow Jones | /daʊ dʒəʊnz/ | ดัชนี Dow Jones | The Dow Jones fell 200 points = ดัชนี Dow Jones ตกลง 200 จุด |
| Nikkei 225 | /ˈnɪkeɪ tuː ˈtwenti faɪv/ | ดัชนี Nikkei 225 | Nikkei 225 represents Japanese market = Nikkei 225 เป็นตัวแทนตลาดญี่ปุ่น |
| FTSE 100 | /ˈfʊtsi wʌn ˈhʌndrəd/ | ดัชนี FTSE 100 | FTSE 100 tracks UK’s largest companies = FTSE 100 ติดตามบริษัทใหญ่ที่สุดในอังกฤษ |
9. คำศัพท์นโยบายการเงิน (Monetary Policy)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Hawkish | /ˈhɔːkɪʃ/ | เหยี่ยว (นโยบายเข้มงวด) | The Fed took a hawkish stance = Fed ใช้ท่าทีแบบเหยี่ยว |
| Dovish | /ˈdʌvɪʃ/ | พิราบ (นโยบายผ่อนคลาย) | The central bank remained dovish = ธนาคารกลางยังคงท่าทีแบบพิราบ |
| Interest Rate | /ˈɪntrəst reɪt/ | อัตราดอกเบี้ย | Interest rates affect stock prices = อัตราดอกเบี้ยส่งผลต่อราคาหุ้น |
| Quantitative Easing | /ˈkwɒntɪteɪtɪv ˈiːzɪŋ/ | การผ่อนคลายเชิงปริมาณ | QE increases money supply = QE เพิ่มปริมาณเงิน |
10. คำศัพท์ความเสี่ยง (Risk Terms)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Risk-on | /rɪsk ɒn/ | โหมดเสี่ยง (ความเชื่อมั่นสูง) | Markets are in risk-on mode = ตลาดอยู่ในโหมดเสี่ยง |
| Risk-off | /rɪsk ɒf/ | โหมดหลีกเลี่ยงความเสี่ยง | Investors switched to risk-off assets = นักลงทุนเปลี่ยนไปสินทรัพย์หลีกเลี่ยงความเสี่ยง |
| Beta | /ˈbiːtə/ | ค่าเบต้า (ความผันผวนเทียบตลาด) | High beta stocks are more volatile = หุ้นเบต้าสูงผันผวนมาก |
| Alpha | /ˈælfə/ | ค่าแอลฟา (ผลตอบแทนส่วนเกิน) | The fund generated positive alpha = กองทุนสร้างแอลฟาเป็นบวก |
11. วลีสแลงและสำนวน (Slang & Idioms)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Buy the dip | /baɪ ðə dɪp/ | ซื้อตอนลง | Smart investors buy the dip = นักลงทุนฉลาดซื้อตอนลง |
| HODL | /həʊdəl/ | ถือไว้ไม่ขาย | Just HODL through the volatility = แค่ถือไว้ผ่านความผันผวน |
| Diamond hands | /ˈdaɪəmənd hændz/ | มือเพชร (ไม่ขาย) | He has diamond hands = เขามีมือเพชร |
| Paper hands | /ˈpeɪpər hændz/ | มือกระดาษ (ขายง่าย) | Don’t be paper hands = อย่าเป็นมือกระดาษ |
| To the moon | /tə ðə muːn/ | ไปดวงจันทร์ (ขึ้นสูงมาก) | This stock is going to the moon = หุ้นนี้จะไปดวงจันทร์ |
| Cut your losses | /kʌt jər ˈlɒsəz/ | ตัดขาดทุน | Sometimes you need to cut your losses = บางทีต้องตัดขาดทุน |
| Let winners run | /let ˈwɪnərz rʌn/ | ปล่อยให้หุ้นกำไรวิ่ง | Let your winners run longer = ปล่อยให้หุ้นกำไรวิ่งนานหน่อย |
| Catching a falling knife | /ˈkætʃɪŋ ə ˈfɔːlɪŋ naɪf/ | จับมีดที่ตก (ซื้อหุ้นตก) | Don’t try catching a falling knife = อย่าพยายามจับมีดที่ตก |
III. คำถามที่พบบ่อย (FAQs)
1. คำว่า “Blue-Chip”, “Growth Stock”, และ “Penny Stock” ในความหมายจริงๆ คืออะไร?
Blue-Chip Stocks คือหุ้นบริษัทใหญ่ที่มีความมั่นคงสูง เช่น Microsoft, Apple ชื่อมาจากชิปสีฟ้าในคาสิโนที่มีค่าสูงสุด Growth Stocks คือหุ้นบริษัทที่เติบโตเร็ว มักเป็นเทคโนโลยีใหม่ เช่น Tesla, NVIDIA ส่วน Penny Stocks คือหุ้นราคาต่ำมาก มักต่ำกว่า 5 ดอลลาร์ มีความเสี่ยงสูงแต่โอกาสกำไรก็สูงตาม
2. การวิเคราะห์ปัจจัยพื้นฐาน (Fundamental) และเทคนิค (Technical) ต่างกันอย่างไร และนักลงทุนควรให้น้ำหนักกับอะไรมากกว่ากัน?
Fundamental Analysis ตอบคำถาม “อะไร” ที่จะซื้อ โดยดูว่าบริษัทมีคุณภาพและมูลค่าที่เหมาสม Technical Analysis ตอบคำถาม “เมื่อไหร่” ที่จะซื้อ โดยอ่านจิตวิทยาตลาดจากกราฟราคา นักลงทุนที่ประสบความสำเร็จมักใช้ทั้งสองแบบประกอบกัน เพราะบริษัทดีในราคาแพงก็อาจไม่คุ้มค่า และจังหวะดีแต่บริษัทห่วยก็เสี่ยงขาดทุน
3. ดัชนีหุ้น (Index) ที่สำคัญของโลกซึ่งมักถูกอ้างอิงในข่าว มีกลุ่มไหนบ้าง และแต่ละกลุ่มสะท้อนอะไร?
ดัชนีหุ้นคือตัวชี้วัดสุขภาพตลาดหุ้นในแต่ละภูมิภาค ดัชนีสำคัญที่ควรรู้จัก ได้แก่:
- S&P 500 – ตัวแทน 500 บริษัทใหญ่สหรัฐฯ สะท้อนเศรษฐกิจโดยรวม
- NASDAQ – เน้นหุ้นเทคโนโลยี สะท้อนความเชื่อมั่นในอนาคต
- Dow Jones – 30 บริษัทยักษ์ใหญ่ ดัชนีแรกของโลก
- Nikkei 225 – ตัวแทนญี่ปุ่น สะท้อนเศรษฐกิจเอเชีย
- FTSE 100 – ตัวแทนอังกฤษ สะท้อนตลาดยุโรป
4. จริงหรือไม่? ที่นักลงทุนรายย่อยไม่จำเป็นต้องเข้าใจคำศัพท์เกี่ยวกับการซื้อขายอนุพันธ์ (Derivatives)
ไม่จริงเสมอไป แม้คุณจะไม่เทรดอนุพันธ์ แต่การรู้จัก Options, Futures, และ Derivatives ก็ช่วยให้เข้าใจความเสี่ยงในตลาดได้ดีขึ้น เพราะเครื่องมือเหล่านี้มีอิทธิพลต่อราคาหุ้นธรรมดาด้วย การเข้าใจศัพท์หุ้นระดับสูงจะทำให้คุณอ่านข่าวการเงินได้ลึกซึ้งขึ้น
การเชี่ยวชาญคำศัพท์ภาषาอังกฤษเกี่ยวกับหุ้นตั้งแต่พื้นฐานจนถึงขั้นสูงไม่ใช่เพียงแค่การท่องจำคำศัพท์ แต่คือการสร้างภูมิคุ้มกันทางปัญญาที่จะปกป้องคุณจากการตัดสินใจลงทุนที่ผิดพลาด เมื่อคุณเข้าใจภาษาของตลาดหุ้นโลก คุณจะสามารถแยกแยะข้อมูลที่มีคุณค่าจากเสียงรบกวน ตีความสถานการณ์ได้อย่างถูกต้อง และที่สำคัญคือสร้างความมั่นใจในการลงทุนระยะยาวที่จะนำไปสู่ความสำเร็จทางการเงินอย่างยั่งยืน
