คุณกำลังมองหา คำตรงข้าม ภาษาอังกฤษ ที่ครบถ้วนและใช้งานได้จริงอยู่ใช่ไหม? บทความนี้รวบรวม 150+ Antonyms ตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึงระดับสูง พร้อมคำอ่าน คำแปลภาษาไทย และตัวอย่างประโยคที่เข้าใจง่าย ไม่ว่าคุณจะเตรียมสอบ IELTS, TOEIC หรือต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ เรามีเทคนิคการจำที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ มาอัปเกรดคลังคำศัพท์ของคุณไปด้วยกัน!
I. เริ่มต้น: ทำไมต้องเรียนรู้ Antonyms?
การเรียนรู้ คำตรงข้าม ภาษาอังกฤษ ไม่ใช่แค่การท่องศัพท์ แต่เป็นการอัปเกรดทักษะการสื่อสารของคุณให้ทรงพลังขึ้น เมื่อคุณรู้ว่า “brilliant” คือตรงข้ามของ “terrible” คุณจะสามารถเปรียบเทียบสิ่งต่างๆ ได้อย่างชัดเจน ไม่ใช่แค่บอกว่าหนังเรื่องนี้ “ดี” แต่สามารถบอกได้ว่า “The movie was not just good, it was brilliant; the opposite of terrible” ซึ่งแสดงถึงความลึกซึ้งของคลังคำศัพท์ของคุณ
การมีความรู้เรื่อง Antonyms ช่วยให้การเขียนของคุณน่าสนใจ มีมิติ และแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าคุณมีความเข้าใจภาษาอังกฤษในระดับที่ลึกซึ้ง ไม่ว่าจะเป็นการเขียนอีเมลธุรกิจ การนำเสนอผลงาน หรือแม้แต่การสนทนาในชีวิตประจำวัน Antonyms จะทำให้คุณสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ในบทความนี้ เราได้รวบรวมคลังคำศัพท์ฉบับสมบูรณ์ที่จะพาคุณไปสู่เป้าหมายนั้น ตั้งแต่ระดับพื้นฐานไปจนถึงระดับสูง พร้อมเทคนิคการจำที่จะทำให้การเรียนรู้ของคุณง่ายและสนุกยิ่งขึ้น
II. คลังศัพท์ Antonyms ฉบับสมบูรณ่
1. ระดับพื้นฐาน (Beginner): 50 คำที่เจอบ่อยที่สุด
คำศัพท์พื้นฐานเหล่านี้เป็นรากฐานสำคัญที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นการเรียนรู้ คำ ตรง ข้าม ใน ภาษา อังกฤษ ได้อย่างมั่นใจ คำเหล่านี้พบเจอบ่อยในชีวิตประจำวัน และเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในระดับที่สูงขึ้น
1.1 Adjectives
| English | คำอ่าน | คำแปล | Opposite | คำอ่าน | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Big | /bɪɡ/ | ใหญ่ | Small | /smɔːl/ | เล็ก | This shirt is too big for me. (เสื้อตัวนี้ใหญ่เกินไปสำหรับฉัน) |
| Hot | /hɒt/ | ร้อน | Cold | /kəʊld/ | เย็น, หนาว | The coffee is hot, but the ice cream is cold. (กาแฟร้อน แต่ไอศกรีมเย็น) |
| Good | /ɡʊd/ | ดี | Bad | /bæd/ | แย่, ไม่ดี | She had a good day, not a bad one. (เธอมีวันที่ดี ไม่ใช่วันที่แย่) |
| Happy | /ˈhæpi/ | มีความสุข | Sad | /sæd/ | เศร้า | He feels happy today, not sad. (เขารู้สึกมีความสุขวันนี้ ไม่ใช่เศร้า) |
| Fast | /fɑːst/ | เร็ว | Slow | /sləʊ/ | ช้า | The train is fast, but the bus is slow. (รถไฟเร็ว แต่รถบัสช้า) |
| Easy | /ˈiːzi/ | ง่าย | Difficult | /ˈdɪfɪkəlt/ | ยาก | This test is easy, not difficult. (ข้อสอบนี้ง่าย ไม่ยาก) |
| Rich | /rɪtʃ/ | รวย, อุดมสมบูรณ์ | Poor | /pɔː(r)/ | จน, ขาดแคลน | The rich family helps poor people. (ครอบครัวรวยช่วยเหลือคนจน) |
| Strong | /strɒŋ/ | แข็งแรง | Weak | /wiːk/ | อ่อนแอ | He is strong, not weak. (เขาแข็งแรง ไม่อ่อนแอ) |
| Clean | /kliːn/ | สะอาด | Dirty | /ˈdɜːti/ | สกปรก | Keep your room clean, not dirty. (ทำให้ห้องของคุณสะอาด ไม่ใช่สกปรก) |
| Young | /jʌŋ/ | หนุ่ม, เยาว์ | Old | /əʊld/ | แก่, เก่า | My sister is young, but my grandfather is old. (น้องสาวของฉันยังเยาว์ แต่ปู่ของฉันแก่แล้ว) |
| New | /njuː/ | ใหม่ | Old | /əʊld/ | เก่า | I bought a new phone to replace the old one. (ฉันซื้อโทรศัพท์ใหม่มาแทนเครื่องเก่า) |
| Tall | /tɔːl/ | สูง | Short | /ʃɔːt/ | เตี้ย, สั้น | He is tall, but his brother is short. (เขาสูง แต่น้องชายของเขาเตี้ย) |
| Full | /fʊl/ | เต็ม | Empty | /ˈempti/ | ว่างเปล่า | The glass is full, not empty. (แก้วเต็ม ไม่ใช่ว่างเปล่า) |
| Heavy | /ˈhevi/ | หนัก | Light | /laɪt/ | เบา | This box is heavy, but that one is light. (กล่องนี้หนัก แต่กล่องนั้นเบา) |
| Wide | /waɪd/ | กว้าง | Narrow | /ˈnærəʊ/ | แคบ | The road is wide here but narrow there. (ถนนกว้างที่นี่ แต่แคบตรงนั้น) |
| Bright | /braɪt/ | สว่าง, สดใส | Dark | /dɑːk/ | มืด, ทึบ | The room is bright during the day but dark at night. (ห้องสว่างตอนกลางวัน แต่มืดตอนกลางคืน) |
| Cheap | /tʃiːp/ | ถูก, ราคาไม่แพง | Expensive | /ɪkˈspensɪv/ | แพง | This bag is cheap, but that one is expensive. (กระเป๋าใบนี้ถูก แต่ใบนั้นแพง) |
| Early | /ˈɜːli/ | เช้า, แต่เนิ่นๆ | Late | /leɪt/ | สาย, ดึก | I arrive early, but he comes late. (ฉันมาถึงเร็ว แต่เขามาสาย) |
1.2 Verbs
| English | คำอ่าน | คำแปล | Opposite | คำอ่าน | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Open | /ˈəʊpən/ | เปิด | Close | /kləʊz/ | ปิด | Please open the door and close the window. (กรุณาเปิดประตูและปิดหน้าต่าง) |
| Start | /stɑːt/ | เริ่มต้น | Finish | /ˈfɪnɪʃ/ | จบ, สิ้นสุด | We start class at 9 AM and finish at 4 PM. (เราเริ่มเรียนเวลา 9 โมงเช้า และเลิกเวลา 4 โมงเย็น) |
| Love | /lʌv/ | รัก | Hate | /heɪt/ | เกลียด | I love summer but hate winter. (ฉันรักฤดูร้อน แต่เกลียดฤดูหนาว) |
| Win | /wɪn/ | ชนะ | Lose | /luːz/ | แพ้ | Our team will win, not lose. (ทีมของเราจะชนะ ไม่แพ้) |
| Buy | /baɪ/ | ซื้อ | Sell | /sel/ | ขาย | I want to buy a car, not sell mine. (ฉันอยากซื้อรถ ไม่ใช่ขายรถของฉัน) |
| Remember | /rɪˈmembə(r)/ | จำได้ | Forget | /fəˈɡet/ | ลืม | I remember her name but forget his. (ฉันจำชื่อเธอได้ แต่ลืมชื่อเขา) |
| Push | /pʊʃ/ | ผลัก, ดัน | Pull | /pʊl/ | ดึง | Push the door to open, don’t pull. (ผลักประตูเพื่อเปิด อย่าดึง) |
| Give | /ɡɪv/ | ให้ | Take | /teɪk/ | เอา, รับ | She gives me a gift, and I take it. (เธอให้ของขวัญฉัน และฉันรับมัน) |
| Teach | /tiːtʃ/ | สอน | Learn | /lɜːn/ | เรียนรู้ | Teachers teach, and students learn. (ครูสอน และนักเรียนเรียนรู้) |
| Ask | /ɑːsk/ | ถาม | Answer | /ˈɑːnsə(r)/ | ตอบ | I ask questions, and you answer them. (ฉันถามคำถาม และคุณตอบมัน) |
| Arrive | /əˈraɪv/ | มาถึง | Leave | /liːv/ | ออกจาก, จากไป | I arrive at 8 AM and leave at 5 PM. (ฉันมาถึงเวลา 8 โมงเช้า และออกเวลา 5 โมงเย็น) |
| Wake | /weɪk/ | ตื่น | Sleep | /sliːp/ | หลับ, นอน | I wake up at 6 AM and sleep at 10 PM. (ฉันตื่นเวลา 6 โมงเช้า และนอนเวลา 4 ทุ่ม) |
1.3 Nouns & Others
| English | คำอ่าน | คำแปล | Opposite | คำอ่าน | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Day | /deɪ/ | กลางวัน | Night | /naɪt/ | กลางคืน | I work during the day and rest at night. (ฉันทำงานตอนกลางวัน และพักตอนกลางคืน) |
| War | /wɔː(r)/ | สงคราม | Peace | /piːs/ | สันติภาพ | Everyone wants peace, not war. (ทุกคนต้องการสันติภาพ ไม่ใช่สงคราม) |
| Friend | /frend/ | เพื่อน | Enemy | /ˈenəmi/ | ศัตรู | He is my friend, not my enemy. (เขาเป็นเพื่อนของฉัน ไม่ใช่ศัตรู) |
| Question | /ˈkwestʃən/ | คำถาม | Answer | /ˈɑːnsə(r)/ | คำตอบ | Every question has an answer. (ทุกคำถามมีคำตอบ) |
| Truth | /truːθ/ | ความจริง | Lie | /laɪ/ | คำโกหก | Tell the truth, not a lie. (พูดความจริง ไม่ใช่โกหก) |
| Success | /səkˈses/ | ความสำเร็จ | Failure | /ˈfeɪljə(r)/ | ความล้มเหลว | Success comes after many failures. (ความสำเร็จมาหลังจากความล้มเหลวหลายครั้ง) |
| Beginning | /bɪˈɡɪnɪŋ/ | จุดเริ่มต้น | End | /end/ | จุดจบ | Every story has a beginning and an end. (ทุกเรื่องราวมีจุดเริ่มต้นและจุดจบ) |
| Up | /ʌp/ | ขึ้น, บน | Down | /daʊn/ | ลง, ล่าง | The elevator goes up and down. (ลิฟต์ขึ้นและลง) |
| Inside | /ɪnˈsaɪd/ | ข้างใน | Outside | /ˌaʊtˈsaɪd/ | ข้างนอก | Stay inside when it rains, go outside when it’s sunny. (อยู่ข้างในตอนฝนตก ออกไปข้างนอกตอนแดดออก) |
| Before | /bɪˈfɔː(r)/ | ก่อน | After | /ˈɑːftə(r)/ | หลัง | Wash your hands before eating, not after. (ล้างมือก่อนกิน ไม่ใช่หลังกิน) |
2. ระดับกลาง (Intermediate): ต่อยอดคลังศัพท์
เมื่อคุณเชี่ยวชาญระดับพื้นฐานแล้ว ก็ถึงเวลาต่อยอดความรู้ด้วยคำศัพท์ที่ซับซ้อนและเฉพาะเจาะจงมากขึ้น คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณแสดงความรู้สึก ความคิดเห็น และบรรยายสถานการณ์ได้อย่างละเอียดและชัดเจนยิ่งขึ้น
2.1 Adjectives ซับซ้อน
| English | คำอ่าน | คำแปล | Opposite | คำอ่าน | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Generous | /ˈdʒenərəs/ | ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อ | Stingy | /ˈstɪndʒi/ | ขี้เหนียว, ตระหนี่ | My uncle is generous with his time, unlike my stingy neighbor. (ลุงของฉันใจกว้างในเรื่องเวลา ไม่เหมือนเพื่อนบ้านที่ขี้เหนียว) |
| Confident | /ˈkɒnfɪdənt/ | มั่นใจ | Insecure | /ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/ | ไม่มั่นใจ | She looks confident on stage, but he seems insecure. (เธอดูมั่นใจบนเวที แต่เขาดูไม่มั่นใจ) |
| Brave | /breɪv/ | กล้าหาญ | Cowardly | /ˈkaʊədli/ | ขี้ขลาด | The soldier was brave during the battle, not cowardly. (ทหารกล้าหาญระหว่างการต่อสู้ ไม่ขี้ขลาด) |
| Innocent | /ˈɪnəsnt/ | บริสุทธิ์, ไร้เดียงสา | Guilty | /ˈɡɪlti/ | มีความผิด | The court found him innocent, not guilty. (ศาลตัดสินว่าเขาบริสุทธิ์ ไม่ใช่มีความผิด) |
| Humble | /ˈhʌmbl/ | ถ่อมตน | Arrogant | /ˈærəɡənt/ | หยิ่งยโส | Despite his success, he remains humble, not arrogant. (แม้จะประสบความสำเร็จ เขาก็ยังถ่อมตน ไม่หยิ่งยโส) |
| Polite | /pəˈlaɪt/ | สุภาพ | Rude | /ruːd/ | หยาบคาย | The staff was polite, unlike the rude customer. (พนักงานสุภาพ ไม่เหมือนลูกค้าที่หยาบคาย) |
| Optimistic | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | มองโลกในแง่ดี | Pessimistic | /ˌpesɪˈmɪstɪk/ | มองโลกในแง่ร้าย | She is optimistic about the future, but he is pessimistic. (เธอมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคต แต่เขามองในแง่ร้าย) |
| Patient | /ˈpeɪʃnt/ | อดทน | Impatient | /ɪmˈpeɪʃnt/ | ใจร้อน, ไม่อดทน | Good teachers are patient, not impatient with students. (ครูที่ดีอดทน ไม่ใจร้อนกับนักเรียน) |
| Honest | /ˈɒnɪst/ | ซื่อสัตย์ | Dishonest | /dɪsˈɒnɪst/ | ไม่ซื่อสัตย์ | An honest person admits mistakes, unlike a dishonest one. (คนซื่อสัตย์ยอมรับความผิดพลาด ไม่เหมือนคนไม่ซื่อสัตย์) |
| Diligent | /ˈdɪlɪdʒənt/ | ขยัน, มานะ | Lazy | /ˈleɪzi/ | ขี้เกียจ | She is diligent with her studies, unlike her lazy classmate. (เธอขยันในการเรียน ไม่เหมือนเพื่อนร่วมชั้นที่ขี้เกียจ) |
| Flexible | /ˈfleksəbl/ | ยืดหยุ่น | Rigid | /ˈrɪdʒɪd/ | เคร่งครัด, แข็งทื่อ | Our manager is flexible with schedules, not rigid. (ผู้จัดการของเรายืดหยุ่นเรื่องตารางงาน ไม่เคร่งครัด) |
| Calm | /kɑːm/ | สงบ, เยือกเย็น | Anxious | /ˈæŋkʃəs/ | กังวล, วิตกกังวล | Stay calm during the exam, don’t be anxious. (อยู่อย่างสงบระหว่างสอบ อย่ากังวล) |
| Simple | /ˈsɪmpl/ | เรียบง่าย | Complex | /ˈkɒmpleks/ | ซับซ้อน | The instructions are simple, not complex. (คำแนะนำเรียบง่าย ไม่ซับซ้อน) |
| Precise | /prɪˈsaɪs/ | แม่นยำ, เที่ยงตรง | Vague | /veɪɡ/ | คลุมเครือ | Give me precise details, not vague information. (บอกรายละเอียดที่แม่นยำ ไม่ใช่ข้อมูลคลุมเครือ) |
| Genuine | /ˈdʒenjuɪn/ | แท้จริง, จริงใจ | Fake | /feɪk/ | ปลอม, แสร้งทำ | Her smile is genuine, not fake. (รอยยิ้มของเธอจริงใจ ไม่ใช่แสร้งทำ) |
| Common | /ˈkɒmən/ | ธรรมดา, ทั่วไป | Rare | /reə(r)/ | หายาก | This flower is common here but rare in other countries. (ดอกไม้นี้ธรรมดาที่นี่ แต่หายากในประเทศอื่น) |
| Modern | /ˈmɒdn/ | ทันสมัย | Traditional | /trəˈdɪʃənl/ | ดั้งเดิม, แบบเดิม | The building has a modern design, not a traditional one. (อาคารมีการออกแบบทันสมัย ไม่ใช่แบบดั้งเดิม) |
| Temporary | /ˈtemprəri/ | ชั่วคราว | Permanent | /ˈpɜːmənənt/ | ถาวร | This is a temporary solution, not a permanent fix. (นี่เป็นวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว ไม่ใช่การแก้ไขถาวร) |
2.2 Verbs เป็นทางการ
| English | คำอ่าน | คำแปล | Opposite | คำอ่าน | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Accept | /əkˈsept/ | ยอมรับ, รับ | Refuse | /rɪˈfjuːz/ | ปฏิเสธ | I accept your invitation but refuse to stay late. (ฉันยอมรับคำเชิญของคุณ แต่ปฏิเสธที่จะอยู่ดึก) |
| Increase | /ɪnˈkriːs/ | เพิ่มขึ้น | Decrease | /dɪˈkriːs/ | ลดลง | Sales increase in summer but decrease in winter. (ยอดขายเพิ่มในฤดูร้อน แต่ลดในฤดูหนาว) |
| Approve | /əˈpruːv/ | อนุมัติ, เห็นชอบ | Disapprove | /ˌdɪsəˈpruːv/ | ไม่เห็นชอบ | The committee will approve the plan, not disapprove it. (คณะกรรมการจะอนุมัติแผน ไม่ใช่ไม่เห็นชอบ) |
| Include | /ɪnˈkluːd/ | รวม, รวมเข้า | Exclude | /ɪkˈskluːd/ | ไม่รวม, ตัดออก | The package includes breakfast but excludes dinner. (แพ็กเกจรวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น) |
| Expand | /ɪkˈspænd/ | ขยาย, ขยายตัว | Contract | /kənˈtrækt/ | หดตัว, ลดขนาด | The company will expand operations, not contract them. (บริษัทจะขยายการดำเนินงาน ไม่ใช่ลดขนาด) |
| Unite | /juˈnaɪt/ | รวมกัน, สามัคคี | Divide | /dɪˈvaɪd/ | แบ่งแยก | The goal is to unite people, not divide them. (เป้าหมายคือรวมคนเข้าด้วยกัน ไม่ใช่แบ่งแยก) |
| Encourage | /ɪnˈkʌrɪdʒ/ | ให้กำลังใจ | Discourage | /dɪsˈkʌrɪdʒ/ | ทำให้ท้อแท้ | Parents should encourage children, not discourage them. (พ่อแม่ควรให้กำลังใจลูก ไม่ใช่ทำให้ท้อแท้) |
| Reveal | /rɪˈviːl/ | เปิดเผย | Conceal | /kənˈsiːl/ | ปกปิด, ซ่อน | The investigation will reveal facts, not conceal them. (การสอบสวนจะเปิดเผยข้อเท็จจริง ไม่ใช่ปกปิด) |
| Strengthen | /ˈstreŋθn/ | เสริมแรง, เพิ่มความแข็งแรง | Weaken | /ˈwiːkən/ | ทำให้อ่อนแอ | Exercise will strengthen muscles, not weaken them. (การออกกำลังกายจะเสริมแรงกล้ามเนื้อ ไม่ทำให้อ่อนแอ) |
| Simplify | /ˈsɪmplɪfaɪ/ | ทำให้เรียบง่าย | Complicate | /ˈkɒmplɪkeɪt/ | ทำให้ซับซ้อน | The new system will simplify tasks, not complicate them. (ระบบใหม่จะทำให้งานเรียบง่าย ไม่ทำให้ซับซ้อน) |
| Advance | /ədˈvɑːns/ | ก้าวหน้า, เดินหน้า | Retreat | /rɪˈtriːt/ | ถอยหลัง, ล่าถอย | The army will advance forward, not retreat. (กองทัพจะเดินหน้า ไม่ถอยหลัง) |
| Construct | /kənˈstrʌkt/ | สร้าง, ก่อสร้าง | Destroy | /dɪˈstrɔɪ/ | ทำลาย | They will construct a new building, not destroy the old one. (พวกเขาจะสร้างอาคารใหม่ ไม่ทำลายอาคารเก่า) |
| Condemn | /kənˈdem/ | ประณาม, ตำหนิ | Praise | /preɪz/ | ยกย่อง, สรรเสริญ | Critics condemn the policy, but supporters praise it. (นักวิจารณ์ประนามนโยบาย แต่ผู้สนับสนุนยกย่อง) |
| Hire | /ˈhaɪə(r)/ | จ้างงาน | Fire | /ˈfaɪə(r)/ | ไล่ออก | The company will hire new staff, not fire existing ones. (บริษัทจะจ้างพนักงานใหม่ ไม่ใช่ไล่พนักงานเดิมออก) |
| Improve | /ɪmˈpruːv/ | ปรับปรุง, พัฒนา | Worsen | /ˈwɜːsn/ | แย่ลง, เลวลง | The treatment will improve her health, not worsen it. (การรักษาจะปรับปรุงสุขภาพของเธอ ไม่ทำให้แย่ลง) |
3. ระดับสูง (Advanced): คำศัพท์สำหรับมือโปร
คำศัพท์ในระดับนี้จะช่วยยกระดับความเข้าใจภาษาอังกฤษของคุณไปอีกขั้น เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้ภาษาในระดับสูง ไม่ว่าจะเป็นการเขียนวิชาการ การสื่อสารในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการ หรือการแสดงความเชี่ยวชาญในการใช้ภาษา
3.1 Nuanced Antonyms
คำศัพท์เหล่านี้มีความละเอียดอ่อนในการใช้งาน ความแตกต่างเล็กน้อยในความหมายจะส่งผลต่อบริบทและความเหมาะสมในการใช้งาน
| English | คำอ่าน | คำแปล | Opposite | คำอ่าน | คำแปล | คำอธิบายเพิ่มเติม |
| Ephemeral | /ɪˈfemərəl/ | ชั่วคราว, ไม่ยั่งยืน | Everlasting | /ˌevəˈlɑːstɪŋ/ | นิรันดร์, ไม่มีวันสิ้นสุด | Ephemeral มักใช้กับสิ่งที่มีอายุสั้นมากในเชิงปรัชญา เช่น ความงาม ความทรงจำ ในขณะที่ Temporary ใช้กับสถานะทั่วไป |
| Abundant | /əˈbʌndənt/ | อุดมสมบูรณ์, มากมาย | Scarce | /skeəs/ | ขาดแคลน, หายาก | Abundant เน้นความอุดมสมบูรณ์ในเชิงคุณภาพ ไม่ใช่แค่ปริมาณ |
| Profound | /prəˈfaʊnd/ | ลึกซึ้ง, ซาบซึ้ง | Superficial | /ˌsuːpəˈfɪʃl/ | ผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง | Profound ใช้กับความคิด ความรู้สึก หรือการเปลี่ยนแปลงที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้ง |
| Eloquent | /ˈeləkwənt/ | คล่องแคล่ว, ช่างพูด | Inarticulate | /ˌɪnɑːˈtɪkjələt/ | พูดไม่ชัด, ไม่คล่อง | Eloquent หมายถึงการพูดที่มีพลังโน้มน้าวใจ ไม่ใช่แค่พูดชัด |
| Resilient | /rɪˈzɪliənt/ | ฟื้นตัวเร็ว, เหนียวแน่น | Fragile | /ˈfrædʒaɪl/ | เปราะบาง, แตกง่าย | Resilient เน้นความสามารถในการฟื้นตัวจากความยากลำบาก |
| Subtle | /ˈsʌtl/ | ละเอียดอ่อน, จับต้องยาก | Obvious | /ˈɒbviəs/ | ชัดเจน, เห็นได้ง่าย | Subtle ใช้กับสิ่งที่ต้องการความละเอียดอ่อนในการสังเกต |
| Pragmatic | /præɡˈmætɪk/ | ใช้ได้จริง, เน้นปฏิบัติ | Idealistic | /ˌaɪdiəˈlɪstɪk/ | เพ้อฝัน, มีอุดมคติสูง | Pragmatic เน้นความเป็นจริงและผลลัพธ์ที่จับต้องได้ |
| Meticulous | /məˈtɪkjələs/ | พิถีพิถัน, ละเอียดถี่ถ้วน | Careless | /ˈkeələs/ | ประมาท, ไม่ระมัดระวัง | Meticulous แสดงถึงความใส่ใจในรายละเอียดอย่างสูง |
| Ambiguous | /æmˈbɪɡjuəs/ | คลุมเครือ, มีความหมายหลายนัย | Explicit | /ɪkˈsplɪsɪt/ | ชัดแจ้ง, เจาะจง | Ambiguous ใช้กับข้อความหรือสถานการณ์ที่ตีความได้หลายทาง |
| Volatile | /ˈvɒlətaɪl/ | ผันผวน, เปลี่ยนแปลงง่าย | Stable | /ˈsteɪbl/ | มั่นคง, คงที่ | Volatile มักใช้กับตลาดการเงิน อารมณ์ หรือสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว |
3.2 Formal vs. Informal
การเลือกใช้คำที่เหมาะสมกับสถานการณ์เป็นทักษะสำคัญ ตารางด้านล่างแสดงความแตกต่างระหว่างคำที่ใช้ในบริบทที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ
| Informal Word | คำแปล | Formal Antonym | คำแปล | สถานการณ์ที่ควรใช้ |
| Get | ได้รับ, เอา | Obtain | ได้มา, ได้รับ | ใช้ Obtain ในเอกสารทางการ รายงาน หรือการนำเสนอทางธุรกิจ |
| Help | ช่วยเหลือ | Assist | ให้ความช่วยเหลือ | ใช้ Assist ในสภาพแวดล้อมมืออาชีพ |
| Need | ต้องการ | Require | จำเป็นต้องมี | ใช้ Require ในคำสั่ง ข้อกำหนด หรือเอกสารทางการ |
| Show | แสดง | Demonstrate | สาธิต, แสดงให้เห็น | ใช้ Demonstrate ในบริบทวิชาการหรือการนำเสนอ |
| Think about | คิดเกี่ยวกับ | Consider | พิจารณา | ใช้ Consider ในการประชุม จดหมายธุรกิจ |
| Talk about | พูดถึง | Discuss | อภิปราย, หารือ | ใช้ Discuss ในการประชุมทางการหรือรายงาน |
| Use | ใช้ | Utilize | ใช้ประโยชน์จาก | ใช้ Utilize ในบริบทที่เน้นการใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ |
| Find out | ค้นพบ | Ascertain | ตรวจสอบให้แน่ชัด | ใช้ Ascertain ในเอกสารทางกฎหมายหรือการวิจัย |
| Check | ตรวจสอบ | Verify | ยืนยัน, พิสูจน์ | ใช้ Verify ในกระบวนการทางการหรือเอกสารทางเทคนิค |
| End | จบ | Terminate | สิ้นสุด, ยกเลิก | ใช้ Terminate ในสัญญา ข้อตกลง หรือกระบวนการทางการ |
III. เนื้อหาเสริม: คำถามที่พบบ่อย (FAQs)
1. Antonym, Synonym, Homonym ต่างกันอย่างไร?
คำศัพท์ทั้งสามนี้มักทำให้ผู้เรียนสับสน แต่เมื่อเข้าใจความแตกต่างแล้ว คุณจะใช้งานได้อย่างถูกต้อง
- Antonym (คำตรงข้าม) คือคำที่มีความหมายตรงกันข้าม เช่น hot (ร้อน) กับ cold (เย็น), happy (มีความสุข) กับ sad (เศร้า) การใช้ Antonyms ช่วยสร้างความชัดเจนในการเปรียบเทียบ
- Synonym (คำพ้องความหมาย) คือคำที่มีความหมายเหมือนหรือใกล้เคียงกัน เช่น big (ใหญ่) กับ large (ใหญ่), happy (มีความสุข) กับ joyful (ร่าเริง) Synonyms ช่วยให้การเขียนไม่ซ้ำซากและมีคำศัพท์หลากหลาย
- Homonym (คำที่เขียนหรือออกเสียงเหมือนกันแต่ความหมายต่าง) เช่น “bat” อาจหมายถึง ค้างคาว หรือ ไม้เบสบอล ขึ้นอยู่กับบริบท หรือ “bank” อาจหมายถึง ธนาคาร หรือ ฝั่งแม่น้ำ
2. Antonyms มีกี่ประเภท?
Antonyms แบ่งออกเป็นสามประเภทหลัก แต่ละประเภทมีลักษณะการใช้งานที่แตกต่างกัน
- Gradable Antonyms (คำตรงข้ามที่มีระดับ) เป็นคำที่มีระดับความต่างระหว่างสองขั้วสุด เช่น hot (ร้อน) และ cold (เย็น) มีระดับตั้งแต่ warm (อบอุ่น), cool (เย็นสบาย) อยู่ตรงกลาง ตัวอย่างอื่นๆ ได้แก่ big/small (มี medium อยู่ตรงกลาง), fast/slow (มี moderate อยู่ตรงกลาง)
- Complementary Antonyms (คำตรงข้ามที่สมบูรณ์) เป็นคำที่ไม่มีระดับกลาง ต้องเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น alive (มีชีวิต) กับ dead (ตาย), true (จริง) กับ false (เท็จ), married (แต่งงานแล้ว) กับ single (โสด) ไม่สามารถเป็นได้ทั้งสองอย่างในเวลาเดียวกัน
- Relational Antonyms (คำตรงข้ามที่สัมพันธ์กัน) เป็นคำที่มีความหมายตรงข้ามแต่ต้องมีอีกฝ่ายหนึ่งเสมอ เช่น buy (ซื้อ) กับ sell (ขาย), teacher (ครู) กับ student (นักเรียน), parent (พ่อแม่) กับ child (ลูก) คำเหล่านี้มีความเชื่อมโยงกันและไม่สามารถมีอยู่ได้อย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่มีอีกฝ่าย
3. จริงหรือไม่? บางคำไม่มีคำตรงข้าม
จริง บางคำในภาษาอังกฤษไม่มีคำตรงข้ามที่ชัดเจน โดยเฉพาะคำนามเฉพาะหรือคำที่มีความหมายเฉพาะเจาะจง ตัวอย่างเช่น คำว่า “orange” (ส้ม) ไม่มีคำตรงข้าม เพราะเป็นชื่อผลไม้และสีเฉพาะ หรือคำว่า “table” (โต๊ะ) ก็ไม่มีคำตรงข้าม เพราะเป็นวัตถุเฉพาะ
คำกริยาบางคำก็เช่นกัน เช่น “swim” (ว่ายน้ำ) ไม่มีคำตรงข้ามโดยตรง เพราะตรงข้ามของการว่ายน้ำคือ “ไม่ว่ายน้ำ” ซึ่งไม่ใช่คำศัพท์เดียว สิ่งนี้เป็นเรื่องปกติในทุกภาษา และไม่ได้หมายความว่าคำเหล่านั้นด้อยค่ากว่า แต่เป็นเพียงลักษณะของภาษาที่บางคำมีความหมายเฉพาะเจาะจงจนไม่มีคู่ตรงข้าม
4. Synonym กับ Antonym เรียนอะไรก่อนดี?
คำตอบคือเรียน Antonym ก่อน จะได้ประโยชน์มากกว่า เพราะคำตรงข้ามช่วยสร้างภาพความหมายที่ชัดเจนในสมอง เมื่อคุณรู้ว่า “happy” คือตรงข้ามของ “sad” คุณจะเข้าใจความหมายของทั้งสองคำอย่างลึกซึ้งทันที
Antonyms ช่วยให้คุณเห็นขอบเขตของความหมาย ในขณะที่ Synonyms บางครั้งทำให้สับสนเพราะมีความหมายใกล้เคียงแต่ไม่เหมือนกันทุกบริบท เช่น “happy” มี Synonyms หลายคำ เช่น joyful, delighted, cheerful แต่ละคำมีนัยยะที่แตกต่างกันเล็กน้อย การเรียน Antonyms ก่อนจะสร้างรากฐานที่มั่นคง จากนั้นค่อยเรียน Synonyms เพื่อเพิ่มความหลากหลายในการใช้ภาษา
อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือการเรียนรู้ทั้งสองแบบควบคู่กันในระยะยาว เพราะทั้ง Antonyms และ Synonyms เป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษอย่างครอบคลุม
การเรียนรู้ คำตรงข้าม ภาษาอังกฤษ ไม่ใช่แค่การท่องจำคำศัพท์ แต่เป็นการสร้างเครื่องมือที่ทรงพลังสำหรับการสื่อสาร เมื่อคุณเชี่ยวชาญ Antonyms คุณจะสามารถเปรียบเทียบ อธิบาย และแสดงความคิดเห็นได้อย่างชัดเจนและน่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นการเขียนอีเมล การนำเสนอผลงาน หรือการสนทนาในชีวิตประจำวัน
เริ่มต้นจากคำพื้นฐาน ค่อยๆ ต่อยอดไปยังระดับที่สูงขึ้น และที่สำคัญคือใช้เทคนิคการจำที่เหมาะกับคุณ ความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษไม่ได้เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่ด้วยความมุ่งมั่นและการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ คุณจะบรรลุเป้าหมายได้อย่างแน่นอน
