เคยอยากแสดงอารมณ์ภาษาอังกฤษให้ลึกซึ้งกว่า “I’m happy” หรือ “I’m sad” หรือไม่? บทความนี้รวบรวมคำศัพท์ความรู้สึกภาษาอังกฤษกว่า 200+ คำ ตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึงขั้นสูง พร้อมการออกเสียงแบบ IPA คำแปลที่ถูกต้อง ตัวอย่างประโยคที่ใช้ได้จริง และสำนวนที่เจ้าของภาษาใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้คุณสื่อสารความรู้สึกได้อย่างแม่นยำและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นความสุข ความโกรธ ความเศร้า ความกลัว หรือความประหลาดใจ
I. ความสำคัญของการสื่อสาร ‘ความรู้สึก’
เคยไหมที่อยากจะบอกว่า “ดีใจสุดๆ” แต่กลับพูดได้แค่ “I’m happy”? หรือเวลาที่รู้สึกหงุดหงิด แต่ไม่รู้จะอธิบายความรู้สึกนั้นเป็นภาษาอังกฤษยังไง การแสดงอารมณ์ภาษาอังกฤษที่ลึกซึ้งและถูกต้องเป็นหัวใจสำคัญของการสร้างความสัมพันธ์ที่ดี ไม่ใช่แค่เรื่องการใช้ภาษาให้ถูกหลักไวยากรณ์
การรู้จักคำศัพท์ความรู้สึกภาษาอังกฤษจะช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างชัดเจนและสร้างความเข้าใจที่ดีกับผู้ฟัง บทความนี้จะพาคุณไปรู้จักคำศัพท์ตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึงขั้นสูง รวมถึงเทคนิคและสำนวนต่างๆ เพื่อให้สื่อสารได้อย่างมั่นใจเหมือนเจ้าของภาษา
II. 5 กลุ่มอารมณ์พื้นฐานและคำศัพท์ที่ใช้บ่อย
การเรียนรู้จากกลุ่มอารมณ์หลักเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการสร้างรากฐานสำหรับการใช้คำศัพท์ความรู้สึกภาษาอังกฤษ เมื่อเข้าใจแล้วว่าความรู้สึกแต่ละอย่างอยู่ในกลุ่มไหน เราจะสามารถขยายคำศัพท์และเลือกใช้ได้อย่างเหมาะสม
1. กลุ่มความสุข (Happiness)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Happy | /ˈhæpi/ | ความสุข | “I’m happy to see you” (ฉันดีใจที่ได้เจอเธอ) |
| Excited | /ɪkˈsaɪtɪd/ | ตื่นเต้น | “I’m excited about the concert” (ฉันตื่นเต้นกับคอนเสิร์ต) |
| Cheerful | /ˈtʃɪrfəl/ | ร่าเริงแจ่มใส | “She has a cheerful personality” (เธอมีบุคลิกร่าเริง) |
| Elated | /ɪˈleɪtɪd/ | ดีใจอย่างยิ่ง | “He was elated after winning” (เขาดีใจมากหลังชนะ) |
| Euphoric | /juːˈfɔrɪk/ | ความสุขสุดขีด | “The crowd was euphoric” (ฝูงชนดีใจสุดขีด) |
2. กลุ่มความโกรธ (Anger)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Angry | /ˈæŋɡri/ | โกรธ | “I’m angry about the decision” (ฉันโกรธเรื่องการตัดสินใจนี้) |
| Annoyed | /əˈnɔɪd/ | หงุดหงิด | “I’m annoyed by the noise” (ฉันหงุดหงิดกับเสียงรบกวน) |
| Furious | /ˈfjʊriəs/ | โกรธมาก | “She was furious with him” (เธอโกรธเขามาก) |
| Outraged | /ˈaʊtreɪdʒd/ | โมโหอย่างรุนแรง | “People were outraged by the news” (ผู้คนโมโหกับข่าวนี้) |
| Livid | /ˈlɪvɪd/ | โกรธจัด | “He was absolutely livid” (เขาโกรธสุดขีด) |
3. กลุ่มความเศร้า (Sadness)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Sad | /sæd/ | เศร้า | “I feel sad about leaving” (ฉันรู้สึกเศร้าที่ต้องจากไป) |
| Disappointed | /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/ | ผิดหวัง | “I’m disappointed in the result” (ฉันผิดหวังกับผลลัพธ์) |
| Depressed | /dɪˈprest/ | หดหู่ | “She’s been feeling depressed lately” (เธอรู้สึกหดหู่มาช่วงนี้) |
| Heartbroken | /ˈhɑrtˌbroʊkən/ | เศร้าสลด | “He was heartbroken after the breakup” (เขาเศร้าสลดหลังเลิกกัน) |
| Devastated | /ˈdevəsteɪtɪd/ | เสียใจมาก | “We were devastated by the loss” (เราเสียใจมากกับการสูญเสีย) |
4. กลุ่มความกลัว (Fear)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Scared | /skerd/ | กลัว | “I’m scared of spiders” (ฉันกลัวแมงมุม) |
| Worried | /ˈwɜrid/ | กังวล | “I’m worried about the exam” (ฉันกังวลเรื่องสอบ) |
| Anxious | /ˈæŋkʃəs/ | วิตกกังวล | “She feels anxious before presentations” (เธอรู้สึกวิตกก่อนนำเสนอ) |
| Terrified | /ˈterəfaɪd/ | กลัวมาก | “I was terrified during the storm” (ฉันกลัวมากตอนพายุ) |
| Petrified | /ˈpetrəfaɪd/ | กลัวจนแทบไม่กล้าขยับ | “She was petrified by the snake” (เธอกลัวงูจนแทบไม่กล้าขยับ) |
5. กลุ่มความประหลาดใจ (Surprise)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Surprised | /sərˈpraɪzd/ | แปลกใจ | “I was surprised by the gift” (ฉันแปลกใจกับของขวัญ) |
| Shocked | /ʃɑkt/ | ตกใจ | “We were shocked by the news” (เราตกใจกับข่าวนี้) |
| Amazed | /əˈmeɪzd/ | ประหลาดใจอย่างดี | “I’m amazed by your skills” (ฉันประหลาดใจกับความสามารถของเธอ) |
| Astonished | /əˈstɑnɪʃt/ | ประหลาดใจมาก | “He was astonished by the results” (เขาประหลาดใจมากกับผลลัพธ์) |
| Stunned | /stʌnd/ | ตะลึงงัน | “Everyone was stunned into silence” (ทุกคนตะลึงจนเงียบ) |
III. คำศัพท์ความรู้สึกภาษาอังกฤษสมบูรณ์
1. ความรู้สึกด้านบวก (Positive Emotions)
| คำศัพท์ | สัทอักษร | คำอ่านไทย | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Blissful | /ˈblɪsfəl/ | บลิสฟูล | เป็นสุขอย่างยิ่ง | “It was a blissful morning in the garden” (เป็นเช้าที่สุขสงบในสวน) |
| Content | /kənˈtent/ | คอนเท้นท์ | พอใจ | “I’m content with my life right now” (ฉันพอใจกับชีวิตตอนนี้) |
| Delighted | /dɪˈlaɪtɪd/ | ดิไลเต็ด | ยินดีมาก | “We’re delighted to have you here” (เรายินดีมากที่เธอมาที่นี่) |
| Ecstatic | /ɪkˈstætɪk/ | เอ็กสแทติก | ปีติยินดี | “She was ecstatic about the promotion” (เธอปีติยินดีกับการเลื่อนตำแหน่ง) |
| Grateful | /ˈɡreɪtfəl/ | เกรทฟูล | ขอบคุณ, รู้คุณ | “I’m grateful for your help” (ฉันขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ) |
2. ความรู้สึกด้านลบ (Negative Emotions)
| คำศัพท์ | สัทอักษร | คำอ่านไทย | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Bitter | /ˈbɪtər/ | บิตเตอร์ | ขมขื่น | “He felt bitter about the unfair treatment” (เขารู้สึกขมขื่นกับการปฏิบัติที่ไม่ยุติธรรม) |
| Disgusted | /dɪsˈɡʌstɪd/ | ดิสกัสเต็ด | รังเกียจ | “I’m disgusted by his behavior” (ฉันรังเกียจพฤติกรรมของเขา) |
| Envious | /ˈenviəs/ | เอนเวียส | อิจฉา | “She was envious of her friend’s success” (เธออิจฉาความสำเร็จของเพื่อน) |
| Frustrated | /ˈfrʌstreɪtɪd/ | ฟรัสเทรเต็ด | หงุดหงิด | “I’m frustrated with this computer problem” (ฉันหงุดหงิดกับปัญหาคอมพิวเตอร์) |
| Miserable | /ˈmɪzərəbəl/ | มิเซอเรเบิล | ทุกข์ทรมาน | “He looked miserable after the argument” (เขาดูทุกข์ทรมานหลังทะเลาะกัน) |
3. ความรู้สึกเหนื่อยล้าและเบื่อหน่าย
| คำศัพท์ | สัทอักษร | คำอ่านไทย | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Exhausted | /ɪɡˈzɔːstɪd/ | เอ็กซอสเต็ด | เหนื่อยอ่อน | “I’m exhausted after the long journey” (ฉันเหนื่อยอ่อนหลังเดินทางไกล) |
| Weary | /ˈwɪri/ | เวียรี่ | เบื่อหน่าย | “She grew weary of the daily routine” (เธอเบื่อหน่ายกับกิจวัตรประจำวัน) |
| Drained | /dreɪnd/ | เดรนด์ | หมดแรง | “I feel completely drained today” (วันนี้ฉันรู้สึกหมดแรงมาก) |
4. ความรู้สึกสับสนและไม่แน่ใจ
| คำศัพท์ | สัทอักษร | คำอ่านไทย | คำแปล | ตัวอย่างประโยค |
| Confused | /kənˈfjuːzd/ | คอนฟิวซ์ด | สับสน | “I’m confused about the instructions” (ฉันสับสนกับคำแนะนำ) |
| Uncertain | /ʌnˈsɜːrtən/ | อันเซอร์เทน | ไม่แน่ใจ | “I’m uncertain about my future plans” (ฉันไม่แน่ใจเรื่องแผนอนาคต) |
| Bewildered | /bɪˈwɪldərd/ | บิวิลเดอร์ด | งงงวย | “She was bewildered by the complex problem” (เธองงงวยกับปัญหาซับซ้อน) |
IV. พูดให้โปรเหมือน Native Speaker: สำนวน (Idioms) และวลี (Phrases)
การใช้สำนวนทำให้ภาษาดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นและแสดงให้เห็นว่าเราเข้าใจวัฒนธรรมการใช้ภาษาอังกฤษ ประโยคแสดงความรู้สึกภาษาอังกฤษที่ใช้สำนวนจะทำให้การสื่อสารมีชีวิตชีวามากขึ้น
1. สำนวนเกี่ยวกับความสุขและความตื่นเต้น
- Over the moon หมายถึงดีใจมาก เช่น “I’m over the moon about my new job” (ฉันดีใจมากกับงานใหม่)
- On cloud nine คือสุขสุดๆ เช่น “She’s been on cloud nine since the engagement” (เธอสุขสุดตั้งแต่หมั้น)
- Walking on air แสดงความรู้สึกลอยตัว เช่น “He’s walking on air after the promotion” (เขารู้สึกลอยตัวหลังเลื่อนตำแหน่ง)
2. สำนวนเกี่ยวกับความโกรธและหงุดหงิด
- See red หมายถึงโกรธจัด เช่น “I saw red when I heard the news” (ฉันโกรธจัดเมื่อได้ยินข่าว)
- Blow a fuse คือโกรธระเบิด เช่น “Dad blew a fuse when he saw the bill” (พ่อโกรธระเบิดเมื่อเห็นบิล)
- Hit the roof แสดงความโมโหมาก เช่น “Mom hit the roof when she found out” (แม่โมโหมากเมื่อรู้เรื่อง)
3. สำนวนเกี่ยวกับความกลัวและกังวล
- Get cold feet หมายถึงเกิดความกลัวก่อนทำอะไร เช่น “She got cold feet before the presentation” (เธอเกิดความกลัวก่อนนำเสนอ)
- On edge คือกระวนกระวาย เช่น “I’ve been on edge all day” (ฉันกระวนกระวายทั้งวัน)
- Shake like a leaf แสดงความกลัวจนตัวสั่น เช่น “He was shaking like a leaf” (เขากลัวจนตัวสั่น)
V. ถาม-ตอบข้อสงสัย (FAQs)
1. “Emotion” กับ “Feeling” ต่างกันอย่างไร?
Emotion เป็นการตอบสนองทางจิตใจที่รุนแรงและเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ เหมือนกับคลื่นที่พัดเข้ามาแล้วจางหายไป ส่วน Feeling เป็นความรู้สึกที่อ่อนโยนกว่าและอาจคงอยู่นานขึ้น เหมือนกับน้ำในบ่อที่นิ่งสงบ เช่น เวลาโกรธ (angry) เป็น emotion แต่การรู้สึกไม่พอใจ (dissatisfied) เป็น feeling
2. มีคำศัพท์อะไรสำหรับอารมณ์ซับซ้อนบ้าง?
Bittersweet หมายถึงความรู้สึกที่มีทั้งความสุขและเศร้าปนกัน เช่น “Graduation was bittersweet” (การจบการศึกษาเป็นความรู้สึกที่มีทั้งดีใจและเศร้า) Nostalgic คือความคิดถึงอดีตอย่างอ่อนโยน เช่น “This song makes me feel nostalgic” (เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงอดีต) Melancholy เป็นความเศร้าที่อ่อนโยนและไม่รุนแรง
3. วัฒนธรรมต่างชาติแสดงความรู้สึกต่างจากเราอย่างไร?
ชาวตะวันตกมักแสดงออกทางอารมณ์ได้ตรงไปตรงมากว่าชาวเอเชีย การพูด “I love you” หรือ “I’m upset” เป็นเรื่องปกติ ขณะที่เราอาจใช้วิธีทางอ้อมมากกว่า การเข้าใจความแตกต่างนี้จะช่วยให้เราสื่อสารข้ามวัฒนธรรมได้ดีขึ้น
4. จริงหรือไม่ที่ไม่ควรใช้ “very” กับคำคุณศัพท์ระดับสูง?
ใช่ การใช้ “very” กับ extreme adjectives เช่น exhausted, furious, devastated เป็นข้อผิดพลาด ควรใช้ “absolutely” หรือ “completely” แทน เช่น “absolutely exhausted” ไม่ใช่ “very exhausted” กฎนี้ทำให้ภาษาฟังเป็นธรรมชาติมากขึ้น
การเดินทางจากการรู้จักคำศัพท์พื้นฐานอย่าง “happy” และ “sad” ไปสู่การใช้สำนวนและคำศัพท์ขั้นสูงเป็นกระบวนการที่ต้องอาศัยการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง การมีคลังคำศัพท์ความรู้สึกภาษาอังกฤษที่หลากหลายจะช่วยให้เราสื่อสารได้อย่างแม่นยำและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น
เป้าหมายสุดท้ายไม่ใช่แค่การรู้คำศัพท์มากเท่านั้น แต่เป็นการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเพื่อลดความเข้าใจผิดและสร้างความสัมพันธ์ที่ดี การฝึกใช้คำศัพท์เหล่านี้ในชีวิตประจำวันจะทำให้การสื่อสารของเรามีประสิทธิภาพและน่าสนใจมากขึ้น ความมั่นใจในการแสดงออกทางอารมณ์จะเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณให้ไปถึงระดับที่สูงขึ้น
