การบอกทาง ภาษาอังกฤษ ไม่ใช่แค่การใช้คำศัพท์ให้ถูกต้อง แต่ยังเป็นทักษะการสื่อสารที่สะท้อนถึงความเป็นมิตรและความช่วยเหลือต่อผู้อื่น ไม่ว่าคุณจะเดินทางไปต่างประเทศ ทำงานในสภาพแวดล้อมนานาชาติ หรือช่วยเหลือนักท่องเที่ยวในเมืองไทย การรู้วิธีการบอกทาง ภาษาอังกฤษอย่างชัดเจนและมั่นใจจะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพ บทความนี้จะสอนคุณตั้งแต่คำศัพท์พื้นฐาน ประโยคที่ใช้บ่อย จนถึงเทคนิคการบอกทาง ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่ซับซ้อน พร้อมตัวอย่างบทสนทนาจริงที่สามารถนำไปใช้ได้ทันที
I. ส่วนที่ 1: คำศัพท์เกี่ยว`กับการบอกทางและทิศทาง
1. คำกริยาสั่งการ (Direction Verbs)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Go | /ɡəʊ/ | ไป | Go straight ahead. (เดินตรงไปข้างหน้า) |
| Turn | /tɜːn/ | เลี้ยว | Turn left at the corner. (เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม) |
| Walk | /wɔːk/ | เดิน | Walk along this street. (เดินไปตามถนนนี้) |
| Cross | /krɒs/ | ข้าม | Cross the bridge. (ข้ามสะพาน) |
| Pass | /pɑːs/ | ผ่าน | Pass the hospital on your right. (ผ่านโรงพยาบาลทางขวามือ) |
| Continue | /kənˈtɪnjuː/ | เดินต่อไป | Continue for 200 meters. (เดินต่อไปอีก 200 เมตร) |
| Follow | /ˈfɒləʊ/ | ตาม | Follow the signs. (ตามป้ายบอกทาง) |
| Take | /teɪk/ | เลือก, ไป | Take the second exit. (ออกทางออกที่สอง) |
| Head | /hed/ | มุ่งหน้าไป | Head towards the station. (มุ่งหน้าไปทางสถานี) |
| Keep | /kiːp/ | คง, เดินต่อ | Keep going straight. (เดินตรงต่อไป) |
2. คำบอกทิศทาง (Directions)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Left | /left/ | ซ้าย | Turn left here. (เลี้ยวซ้ายตรงนี้) |
| Right | /raɪt/ | ขวา | It’s on your right. (อยู่ทางขวามือของคุณ) |
| Straight | /streɪt/ | ตรง | Go straight on. (เดินตรงไป) |
| Ahead | /əˈhed/ | ข้างหน้า | Go straight ahead. (เดินตรงไปข้างหน้า) |
| Forward | /ˈfɔːwəd/ | ไปข้างหน้า | Move forward slowly. (เคลื่อนไปข้างหน้าช้าๆ) |
| Backward | /ˈbækwəd/ | ถอยหลัง | Go backward a bit. (ถอยหลังนิดหน่อย) |
| North | /nɔːθ/ | ทิศเหนือ | Head north on this road. (มุ่งหน้าไปทางเหนือบนถนนนี้) |
| South | /saʊθ/ | ทิศใต้ | The station is south of here. (สถานีอยู่ทางใต้จากที่นี่) |
| East | /iːst/ | ทิศตะวันออก | Go east for two blocks. (ไปทางตะวันออกสองช่วงตึก) |
| West | /west/ | ทิศตะวันตก | Drive west on Highway 1. (ขับรถไปทางตะวันตกบนทางหลวง 1) |
3. บุพบทระบุสถานที่ (Prepositions of Place)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Next to | /nekst tuː/ | ข้างๆ ติดกับ | The bank is next to the post office. (ธนาคารอยู่ข้างๆ ไปรษณีย์) |
| Opposite | /ˈɒpəzɪt/ | ตรงข้าม | The cafe is opposite the park. (คาเฟ่อยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะ) |
| Between | /bɪˈtwiːn/ | ระหว่าง | It’s between the bank and the pharmacy. (อยู่ระหว่างธนาคารกับร้านขายยา) |
| Behind | /bɪˈhaɪnd/ | ด้านหลัง | The parking is behind the building. (ที่จอดรถอยู่ด้านหลังอาคาร) |
| In front of | /ɪn frʌnt ɒv/ | ด้านหน้า | Wait in front of the entrance. (รอที่หน้าทางเข้า) |
| At the corner | /æt ðə ˈkɔːnə/ | ที่มุม | Turn at the corner. (เลี้ยวที่หัวมุม) |
| On the left | /ɒn ðə left/ | ทางซ้าย | You’ll see it on the left. (คุณจะเห็นมันทางซ้ายมือ) |
| On the right | /ɒn ðə raɪt/ | ทางขวา | The shop is on the right side. (ร้านอยู่ทางขวามือ) |
| Near | /nɪə/ | ใกล้ | It’s near the station. (อยู่ใกล้สถานี) |
| Far from | /fɑː frɒm/ | ไกลจาก | It’s far from here. (ไกลจากที่นี่) |
4. คำศัพท์สถานที่และสิ่งก่อสร้าง (Places & Landmarks)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Intersection | /ˌɪntəˈsekʃn/ | สี่แยก | Turn right at the next intersection. (เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป) |
| Roundabout | /ˈraʊndəbaʊt/ | วงเวียน | Take the third exit at the roundabout. (ออกทางออกที่สามที่วงเวียน) |
| T-junction | /tiː ˈdʒʌŋkʃn/ | สามแยก | Stop at the T-junction. (หยุดที่สามแยก) |
| Traffic lights | /ˈtræfɪk laɪts/ | ไฟจราจร | Turn left at the traffic lights. (เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดง) |
| Pedestrian crossing | /pəˈdestriən ˈkrɒsɪŋ/ | ทางข้ามม้าลาย | Use the pedestrian crossing. (ใช้ทางข้ามม้าลาย) |
| Bridge | /brɪdʒ/ | สะพาน | Cross the bridge over the river. (ข้ามสะพานข้ามแม่น้ำ) |
| Subway | /ˈsʌbweɪ/ | อุโมงค์ลอดใต้ถนน | Take the subway to cross the road. (เดินผ่านอุโมงค์ลอดใต้ถนนเพื่อข้ามถนน) |
| Sidewalk | /ˈsaɪdwɔːk/ | ทางเท้า | Walk on the sidewalk. (เดินบนทางเท้า) |
| Street | /striːt/ | ถนน | Walk down this street. (เดินไปตามถนนนี้) |
| Avenue | /ˈævənjuː/ | ถนนใหญ่ | Turn onto Park Avenue. (เลี้ยวเข้าถนนพาร์คอเวนิว) |
| Block | /blɒk/ | ช่วงตึก | Go two blocks ahead. (เดินไปสองช่วงตึก) |
| Lane | /leɪn/ | ซอย, ช่องทาง | Take the left lane. (ไปช่องทางซ้าย) |
5. คำบอกระยะทางและเวลา (Distance & Time)
| คำศัพท์ | การออกเสียง | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Meter | /ˈmiːtə/ | เมตร | Walk 500 meters ahead. (เดินไปข้างหน้า 500 เมตร) |
| Kilometer | /ˈkɪləmiːtə/ | กิโลเมตร | It’s 2 kilometers from here. (อยู่ห่างจากที่นี่ 2 กิโลเมตร) |
| Mile | /maɪl/ | ไมล์ | Drive for 3 miles. (ขับรถไป 3 ไมล์) |
| Minutes | /ˈmɪnɪts/ | นาที | It’s a 10-minute walk. (เดินประมาณ 10 นาที) |
| About | /əˈbaʊt/ | ประมาณ | It’s about 300 meters away. (ประมาณ 300 เมตร) |
| Approximately | /əˈprɒksɪmətli/ | โดยประมาณ | Approximately 15 minutes by car. (ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์) |
| Close | /kləʊs/ | ใกล้ | It’s quite close. (ค่อนข้างใกล้) |
| Walking distance | /ˈwɔːkɪŋ ˈdɪstəns/ | ระยะเดิน | It’s within walking distance. (เดินถึง) |
II. ส่วนที่ 2: ประโยคบอกทาง (Direction Sentences)
1. ประโยคพื้นฐานบอกทาง
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| Go straight ahead. | เดินตรงไปข้างหน้า |
| Turn left. | เลี้ยวซ้าย |
| Turn right. | เลี้ยวขวา |
| Keep going straight. | เดินตรงต่อไป |
| Walk this way. | เดินมาทางนี้ |
| Follow this road. | ตามถนนนี้ไป |
| Cross the street. | ข้ามถนน |
| Go past the bank. | ผ่านธนาคารไป |
| It’s on your left. | อยู่ทางซ้ายมือของคุณ |
| It’s on your right. | อยู่ทางขวามือของคุณ |
2. ประโยคบอกทางแบบละเอียด
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| Go straight for about 200 meters. | เดินตรงไปประมาณ 200 เมตร |
| Turn left at the traffic lights. | เลี้ยวซ้ายที่ไฟแดง |
| Turn right at the next corner. | เลี้ยวขวาที่หัวมุมถัดไป |
| Walk straight ahead for two blocks. | เดินตรงไปสองช่วงตึก |
| Take the second street on the left. | เลี้ยวเข้าถนนที่สองทางซ้าย |
| Continue straight until you see a hospital. | เดินตรงต่อไปจนกว่าจะเห็นโรงพยาบาล |
| Cross the bridge and turn right. | ข้ามสะพานแล้วเลี้ยวขวา |
| Go past the shopping mall. | ผ่านห้างสรรพสินค้าไป |
| It’s next to the post office. | อยู่ข้างๆ ไปรษณีย์ |
| It’s opposite the park. | อยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะ |
3. ประโยคบอกทางแบบเป็นขั้นตอน
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| First, go straight ahead. | ก่อนอื่นเดินตรงไปข้างหน้า |
| Then, turn left at the intersection. | จากนั้นเลี้ยวซ้ายที่สี่แยก |
| After that, walk for about 5 minutes. | หลังจากนั้นเดินประมาณ 5 นาที |
| Next, you’ll see a big building on your right. | ต่อมาคุณจะเห็นตึกใหญ่ทางขวามือ |
| Finally, turn right at the corner. | สุดท้ายเลี้ยวขวาที่หัวมุม |
| When you reach the roundabout, take the second exit. | เมื่อถึงวงเวียน ให้ออกทางออกที่สอง |
| Once you see the traffic lights, turn left. | เมื่อเห็นไฟแดง ให้เลี้ยวซ้าย |
4. ประโยคบอกระยะทางและเวลา
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| It’s about a 10-minute walk. | เดินประมาณ 10 นาที |
| It’s approximately 500 meters from here. | ประมาณ 500 เมตรจากที่นี่ |
| It’s quite close, just around the corner. | ค่อนข้างใกล้ แค่อยู่โค้งถนน |
| It’s within walking distance. | เดินถึง |
| It’s about 2 kilometers away. | ห่างจากที่นี่ประมาณ 2 กิโลเมตร |
| It will take about 15 minutes by car. | ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์ |
| It’s not far from here. | ไม่ไกลจากที่นี่ |
| You can’t miss it. | พลาดไม่ได้แน่/หาไม่ยากหรอก |
5. ประโยคถามและตอบเกี่ยวกับทาง
ประโยคถามทาง:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| Excuse me, where is the nearest subway station? | ขอโทษครับ/ค่ะ สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน |
| Could you tell me how to get to the museum? | ช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์ได้ไหม |
| I’m looking for Central Station. Can you help me? | ผม/ฉันกำลังหาสถานีกลาง ช่วยได้ไหม |
| Is this the right way to the airport? | นี่เป็นทางไปสนามบินใช่ไหม |
| How far is it to the city center? | ไปใจกลางเมืองไกลแค่ไหน |
| Which way to the beach? | ไปชายหาดทางไหน |
| Am I going in the right direction? | ผม/ฉันกำลังไปถูกทางไหม |
ประโยคตอบ:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| Yes, go straight and turn left at the corner. | ใช่ เดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้ายที่หัวมุม |
| It’s just over there, next to the bank. | อยู่ตรงโน้น ข้างๆ ธนาคาร |
| I’m sorry, I’m not from around here. | ขอโทษนะ ผม/ฉันไม่ใช่คนแถวนี้ |
| Sorry, I’m not familiar with this area. | ขอโทษครับ/ค่ะ ไม่ค่อยรู้จักแถวนี้ |
| Let me show you on the map. | ให้ผม/ฉันชี้บนแผนที่ให้ดู |
| Follow me, I’m going that way too. | ตามผม/ฉันมา ผม/ฉันก็ไปทางนั้นพอดี |
6. ประโยคบอกทางสำหรับขนส่งสาธารณะ
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| Take the BTS to Siam Station. | ขึ้นรถไฟฟ้าบีทีเอสไปสถานีสยาม |
| Get off at the third stop. | ลงสถานีที่สาม |
| Transfer at Sukhumvit Station. | เปลี่ยนสายที่สถานีสุขุมวิท |
| Take Exit 3. | ออกทางออกที่ 3 |
| Catch bus number 15 from here. | ขึ้นรถบัสหมายเลข 15 จากที่นี่ |
| The bus stop is across the street. | ป้ายรถเมล์อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน |
| Take a taxi from the stand over there. | เรียกแท็กซี่จากจุดจอดตรงโน้น |
7. ประโยคบอกทางภายในอาคาร
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลภาษาไทย |
| Take the elevator to the 5th floor. | ขึ้นลิฟต์ไปชั้น 5 |
| Go upstairs and turn right. | ขึ้นบันไดแล้วเลี้ยวขวา |
| It’s downstairs, on the ground floor. | อยู่ชั้นล่าง ที่ชั้นล็อบบี้ |
| Walk down the corridor. | เดินไปตามทางเดิน |
| The restroom is at the end of the hallway. | ห้องน้ำอยู่ปลายทางเดิน |
| Turn left after the reception desk. | เลี้ยวซ้ายหลังจากเคาน์เตอร์ต้อนรับ |
| Take the escalator to the 2nd floor. | ขึ้นบันไดเลื่อนไปชั้น 2 |
เคล็ดลับการใช้ประโยคบอกทาง:
- เริ่มด้วยความสุภาพ – ใช้ “Excuse me” หรือ “Sorry to bother you”
- ใช้คำเชื่อม – First, Then, After that, Finally ช่วยให้เข้าใจง่าย
- ระบุจุดอ้างอิง – ใช้สถานที่ที่คนรู้จัก เช่น ห้าง โรงพยาบาล ไฟแดง
- บอกระยะทาง – ให้ข้อมูลที่ชัดเจน เช่น “about 10 minutes” หรือ “500 meters”
- เช็กความเข้าใจ – ถาม “Do you follow me?” หรือ “Is that clear?”
หวังว่าคำศัพท์และประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณบอกทางภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจ!
การบอกทางภาษาอังกฤษไม่ได้ยากอย่างที่คิด เมื่อคุณเข้าใจโครงสร้างประโยคพื้นฐานและคุ้นเคยกับคำศัพท์ที่ใช้บ่อย คุณก็สามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจทั้งในฐานะผู้ถามและผู้ให้ข้อมูล ลองนำประโยคและคำศัพท์ที่ได้เรียนรู้ไปฝึกใช้ในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการช่วยนักท่องเที่ยวหรือการเดินทางด้วยตัวเอง ยิ่งใช้บ่อยเท่าไร ทักษะก็จะพัฒนาเร็วขึ้นเท่านั้น
