ไม่ว่าจะเป็นการแนะนำตัวครั้งแรก การสัมภาษณ์งาน หรือการพูดคุยกับเพื่อนต่างชาติ “งานอดิเรก” คือหัวข้อที่เปิดบทสนทนาได้เสมอ แต่หลายคนติดปัญหาตรงที่รู้จักคำว่า “hobby” คำเดียว แล้วก็หยุด บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก คำศัพท์งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ระดับพื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ไปจนถึงระดับมืออาชีพที่ใช้ในการสัมภาษณ์งาน เพื่อให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ
I. คลังคำศัพท์งานอดิเรกภาษาอังกฤษแบ่งตามไลฟ์สไตล์
การเรียนรู้คำศัพท์งานอดิเรกภาษาอังกฤษที่ได้ผลดีที่สุด คือการเรียนเป็นกลุ่มตามสิ่งที่คุณทำจริงๆ ในชีวิต เพราะมันจะช่วยให้จำได้นานและนำไปใช้ได้เร็วกว่า
1. Indoor Hobbies — งานอดิเรกในบ้าน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
| Binge-watching | /bɪndʒ ˈwɒtʃɪŋ/ | ดูซีรีส์ยาวรวดเดียว |
| Podcast listening | /ˈpɒdkɑːst ˈlɪsənɪŋ/ | ฟังพอดแคสต์ |
| Journaling | /ˈdʒɜːnəlɪŋ/ | เขียนบันทึก |
| Board gaming | /bɔːd ˈɡeɪmɪŋ/ | เล่นเกมกระดาน |
| Knitting | /ˈnɪtɪŋ/ | ถักนิตติ้ง |
| Cooking / Baking | /ˈkʊkɪŋ/ /ˈbeɪkɪŋ/ | ทำอาหาร / อบขนม |
| DIY crafting | /ˌdiː aɪ ˈwaɪ ˈkrɑːftɪŋ/ | งานประดิษฐ์ทำเอง |
| Reading | /ˈriːdɪŋ/ | อ่านหนังสือ |
| Drawing / Sketching | /ˈdrɔːɪŋ/ /ˈskɛtʃɪŋ/ | วาดรูป / ร่างภาพ |
| Painting | /ˈpeɪntɪŋ/ | ระบายสี |
| Scrapbooking | /ˈskræpbʊkɪŋ/ | ทำสมุดภาพ |
| Origami | /ˌɒrɪˈɡɑːmi/ | พับกระดาษ |
| Candle making | /ˈkændl ˈmeɪkɪŋ/ | ทำเทียน |
| Video gaming | /ˈvɪdiəʊ ˈɡeɪmɪŋ/ | เล่นวิดีโอเกม |
| Meditation | /ˌmedɪˈteɪʃən/ | นั่งสมาธิ |
| Embroidery | /ɪmˈbrɔɪdəri/ | ปักผ้า |
| Puzzle solving | /ˈpʌzəl ˈsɒlvɪŋ/ | ต่อจิ๊กซอว์ |
| Collecting (stamps/coins) | /kəˈlɛktɪŋ/ | สะสม (แสตมป์/เหรียญ) |
| Watching documentaries | /ˈwɒtʃɪŋ ˌdɒkjʊˈmɛntriz/ | ดูสารคดี |
| Home decorating | /həʊm ˈdɛkəreɪtɪŋ/ | แต่งบ้าน |
2. Outdoor Hobbies — งานอดิเรกกลางแจ้ง
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
| Glamping | /ˈɡlæmpɪŋ/ | แคมปิ้งแบบหรูหรา |
| Trail running | /treɪl ˈrʌnɪŋ/ | วิ่งบนเส้นทางธรรมชาติ |
| Birdwatching | /ˈbɜːdwɒtʃɪŋ/ | ดูนก |
| Rock climbing | /rɒk ˈklaɪmɪŋ/ | ปีนหน้าผา |
| Urban gardening | /ˈɜːbən ˈɡɑːdənɪŋ/ | ทำสวนในเมือง |
| Cycling | /ˈsaɪklɪŋ/ | ปั่นจักรยาน |
| Hiking | /ˈhaɪkɪŋ/ | เดินป่า |
| Swimming | /ˈswɪmɪŋ/ | ว่ายน้ำ |
| Surfing | /ˈsɜːfɪŋ/ | เล่นเซิร์ฟ |
| Fishing | /ˈfɪʃɪŋ/ | ตกปลา |
| Photography | /fəˈtɒɡrəfi/ | ถ่ายภาพ |
| Skateboarding | /ˈskeɪtbɔːdɪŋ/ | เล่นสเก็ตบอร์ด |
| Jogging | /ˈdʒɒɡɪŋ/ | วิ่งเหยาะๆ |
| Yoga (outdoor) | /ˈjəʊɡə/ | โยคะกลางแจ้ง |
| Horseback riding | /ˈhɔːsbæk ˈraɪdɪŋ/ | ขี่ม้า |
| Kayaking | /ˈkaɪækɪŋ/ | พายเรือคายัค |
| Star gazing | /stɑː ˈɡeɪzɪŋ/ | ดูดาว |
| Street photography | /striːt fəˈtɒɡrəfi/ | ถ่ายภาพตามท้องถนน |
| Camping | /ˈkæmpɪŋ/ | แคมปิ้ง |
| Paragliding | /ˈpærəɡlaɪdɪŋ/ | พาราไกลดิ้ง |
3. Learning Hobbies — งานอดิเรกเพื่อพัฒนาตัวเอง
| คำศัพท์ | คำอ่าน | คำแปล |
| Coding | /ˈkəʊdɪŋ/ | เขียนโปรแกรม |
| Playing the ukulele | /ˈjuːkəleɪlɪ/ | เล่นอูคูเลเล่ |
| Language learning | /ˈlæŋɡwɪdʒ ˈlɜːnɪŋ/ | เรียนภาษา |
| Calligraphy | /kəˈlɪɡrəfi/ | เขียนตัวอักษรสวยงาม |
| Illustration | /ˌɪləˈstreɪʃən/ | วาดภาพประกอบ |
| Blogging | /ˈblɒɡɪŋ/ | เขียนบล็อก |
| Vlogging | /ˈvlɒɡɪŋ/ | ทำวิดีโอบล็อก |
| Playing guitar | /ˈɡɪtɑː/ | เล่นกีตาร์ |
| Playing piano | /piˈænəʊ/ | เล่นเปียโน |
| Singing | /ˈsɪŋɪŋ/ | ร้องเพลง |
| Creative writing | /kriˈeɪtɪv ˈraɪtɪŋ/ | เขียนสร้างสรรค์ |
| Graphic design | /ˈɡræfɪk dɪˈzaɪn/ | ออกแบบกราฟิก |
| Filmmaking | /ˈfɪlmmeɪkɪŋ/ | ทำหนัง |
| Digital art | /ˈdɪdʒɪtl ɑːt/ | งานศิลปะดิจิทัล |
| Public speaking | /ˈpʌblɪk ˈspiːkɪŋ/ | พูดในที่สาธารณะ |
| Chess | /tʃɛs/ | หมากรุก |
| Astronomy | /əˈstrɒnəmi/ | ดาราศาสตร์ |
| Cooking new cuisines | /ˈkuːkɪŋ njuː kwɪˈziːnz/ | ทดลองทำอาหารต่างชาติ |
เมื่อรู้ชื่อกิจกรรมแล้ว ขั้นต่อไปคือการเปลี่ยนคำศัพท์เหล่านี้ให้กลายเป็นประโยคที่ใช้ได้จริง
II. โครงสร้างประโยคถาม-ตอบเรื่องงานอดิเรกในชีวิตประจำวัน
การพูดถึงงานอดิเรกไม่ได้ยากอย่างที่คิด ขอแค่รู้สูตรพื้นฐาน 2-3 แบบ คุณก็สามารถสนทนาได้ทุกสถานการณ์
1. การถามเรื่อง Hobbies — 3 ระดับ
งานอดิเรกมีอะไรบ้างที่สามารถถามได้? นี่คือคำถามสำหรับทุกระดับ:
- Casual (เพื่อน): “What do you do for fun?” / “What are you into these days?”
- Formal (ทางการ): “What do you enjoy doing in your free time?” / “Do you have any hobbies or interests?”
- Native-like (แบบเจ้าของภาษา): “What do you like to get up to on weekends?”
2. Grammar Spot: “Like + V-ing” กฎที่ต้องจำ
นี่คือข้อผิดพลาดที่คนไทยทำบ่อยที่สุด:
I like swim every morning. ✅ I like swimming every morning. — ฉันชอบว่ายน้ำทุกเช้า
กฎง่ายๆ คือ หลัง like, love, enjoy, hate ให้ใช้ V-ing เสมอ เช่น “I enjoy cooking,” “I love birdwatching,” “I hate sitting still”
3. การขยายประโยคให้ดูไม่ห้วน
ประโยคสั้นๆ อย่าง “I like reading” ฟังดูถูกต้อง แต่ยังไม่น่าสนใจ ลองเพิ่ม 2 ส่วนนี้เข้าไป:
สูตร: Subject + Verb + Hobby + Frequency + Reason
- “I usually go trail running on weekends because it clears my head.” — ปกติฉันวิ่ง trail run ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ เพราะมันช่วยให้หัวสมองโล่งขึ้น
- “I sometimes spend hours journaling because it helps me process my thoughts.” — บางทีฉันก็นั่งเขียนบันทึกอยู่นานเลย เพราะมันช่วยให้คิดได้ชัดเจนขึ้น
Adverbs of Frequency ที่ใช้บ่อย ได้แก่ always, usually, often, sometimes, rarely — วางไว้หน้ากริยาหลักเสมอ
III. การใช้เรื่องงานอดิเรกเพื่อการแนะนำตัวและสัมภาษณ์งาน
เมื่อพูดเรื่องงานอดิเรกในบริบทมืออาชีพ คุณต้องการมากกว่าแค่คำตอบ คุณต้องการ “เรื่องเล่า” ที่สะท้อนตัวตนและความสามารถออกมาด้วย
1. Template แนะนำตัวเรื่องงานอดิเรก
ใช้โครงสร้างนี้ได้เลย ปรับแต่งตามข้อมูลของคุณ:
“Outside of work, I’m really into [hobby]. I’ve been doing it for about [time], and what I love most is [reason/benefit]. It’s actually helped me develop [skill] which I find useful in my work too.”
ตัวอย่างจริง:
“Outside of work, I’m really into urban gardening. I’ve been doing it for about two years, and what I love most is watching something grow from scratch. It’s actually helped me develop patience and attention to detail, which I find useful in my work too.” — นอกเวลางาน ฉันชอบทำสวนในเมืองมากเลย ทำมาประมาณสองปีแล้ว สิ่งที่ชอบที่สุดคือได้เห็นอะไรค่อยๆ เติบโตขึ้นมา และมันช่วยฝึกความอดทนกับความละเอียดรอบคอบด้วย ซึ่งเอาไปใช้กับงานได้เยอะเลย
2. งานอดิเรก → Soft Skills ในการสัมภาษณ์งาน
หัวข้อนี้สำคัญมาก เพราะ HR จะมองหาการเชื่อมโยงระหว่าง กิจกรรมยามว่างภาษาอังกฤษที่คุณทำกับทักษะที่ต้องการในงาน
| งานอดิเรก | Soft Skill ที่สะท้อน |
| Gardening | Patience, Attention to detail |
| Coding / Programming | Problem-solving, Logical thinking |
| Team sports (Football, Basketball) | Teamwork, Leadership |
| Journaling / Blogging | Communication, Self-reflection |
| Playing music | Discipline, Creativity |
| Podcast listening / Reading | Continuous learning, Curiosity |
เมื่อถูกถามในสัมภาษณ์ ให้พยายามโยง hobby กับ skill ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่สมัครเสมอ มันจะทำให้คำตอบของคุณดูมีความลึกและน่าจดจำกว่าคนอื่น
การรู้จัก คำศัพท์งานอดิเรกภาษาอังกฤษ ไม่ได้หยุดอยู่แค่การท่องคำศัพท์ แต่คือการเรียนรู้วิธีเล่าเรื่องตัวเองให้คนอื่นเข้าใจและจดจำ ลองนำ Template และคำศัพท์จากบทความนี้ไปฝึกพูดวันละ 1-2 ประโยค แล้วคุณจะเห็นว่าการสนทนาภาษาอังกฤษเรื่องงานอดิเรกไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป
