เคยสับสนเวลาอ่านประโยคอย่าง “The car is driven by my father” หรือไม่? ทำไมไม่เขียนว่า “My father drives the car” ซะเลย? นี่คือจุดที่หลายคนเริ่มงงกับ passive voice present simple ความแตกต่างพื้นฐานระหว่าง Active Voice และ Passive Voice ก็เหมือนการส่องสปอตไลท์ใส่คนละตัว ใน Active Voice เราเน้นที่ “ผู้กระทำ” เป็นหลัก แต่ใน Passive Voice เราเลือกให้ “ผู้ถูกกระทำ” เป็นพระเอกของประโยคแทน การเปลี่ยนมุมมองนี้ช่วยให้เราสื่อสารได้หลากหลายขึ้น ขึ้นอยู่กับว่าต้องการเน้นอะไรในประโยคนั้นๆ
I. สูตรโครงสร้าง Passive Voice Present Simple ที่ต้องจำขึ้นใจ
ประธาน + is/am/are + กริยาช่อง 3 (+ by + ผู้กระทำ)
ส่วนประกอบ | หน้าที่ | ตัวอย่าง | คำอธิบาย |
ประธาน | ผู้ถูกกระทำ | The letter | สิ่งที่ถูกกระทำ |
is/am/are | กริยาช่วย | is | เปลี่ยนตามประธาน |
กริยาช่อง 3 | กริยาหลัก | written | การกระทำที่เกิดขึ้น |
by + ผู้กระทำ | ผู้ทำ (ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้) | by Tom | คนที่ทำการกระทำ |
II. ใช้เมื่อไหร่? 3 สถานการณ์หลักที่ต้องเลือกใช้ Passive Voice
การใช้ present simple passive มีเหตุผลเฉพาะที่ช่วยให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น
- เมื่อผู้กระทำไม่สำคัญหรือไม่ทราบว่าใครเป็นคนทำ
- “Rice is grown in Thailand.” (ข้าวปลูกในประเทศไทย)
- “English is spoken worldwide.” (ภาษาอังกฤษใช้ทั่วโลก)
- เมื่อต้องการเน้นผู้ถูกกระทำมากกว่าผู้กระทำ
- “The bridge is painted every year.” (สะพานทาสีทุกปี)
- “These books are read by millions.” (หนังสือเหล่านี้มีคนอ่านหลายล้านคน)
- เพื่อความเป็นทางการหรือความสุภาพ
- “Mistakes are not allowed.” (ไม่อนุญาตให้มีความผิดพลาด)
- “Payment is required in advance.” (ต้องชำระเงินล่วงหน้า)
III. วิธีเปลี่ยนประโยค Active เป็น Passive Voice
เปลี่ยนประโยคจาก Active เป็น simple present passive ได้ง่ายๆ ใน 3 ขั้นตอน
ขั้นตอนที่ 1: ย้ายกรรมมาเป็นประธานใหม่ ขั้นตอนที่ 2: เปลี่ยนกริยาเป็น is/am/are + V.3 ขั้นตอนที่ 3: ใส่ by + ประธานเดิม (ถ้าจำเป็น)
Active Voice | Passive Voice |
Tom writes letters every day. | Letters are written by Tom every day. |
The chef cooks dinner. | Dinner is cooked by the chef. |
Students study grammar. | Grammar is studied by students. |
สังเกตว่ากรรม (letters, dinner, grammar) กลายเป็นประธานใหม่ และกริยาเปลี่ยนรูปตาม be verb + V.3
IV. การสร้างประโยคคำถามและปฏิเสธใน Passive Voice
1. ประโยคปฏิเสธ (Negative)
สูตร: Subject + is/am/are + not + V.3
- “The homework is not finished.” (การบ้านยังทำไม่เสร็จ)
- “These products are not sold here.” (สินค้าพวกนี้ไม่ขายที่นี่)
2. ประโยคคำถาม (Question)
สูตร: Is/Am/Are + Subject + V.3?
- “Is the door locked?” (ประตูล็อกหรือยัง?)
- “Are the documents prepared?” (เอกสารเตรียมแล้วหรือยัง?)
โครงสร้างพื้นฐานยังคงเหมือนเดิม เพียงแต่เพิ่ม not สำหรับปฏิเสธ หรือย้าย be verb ไปข้างหน้าสำหรับคำถาม
V. 3 จุดที่ผู้เรียนมักพลาดบ่อยที่สุด (พร้อมวิธีแก้)
จากประสบการณ์การสอน ผู้เรียนมักทำผิดในจุดเหล่านี้
- ลืมใส่ Verb to be (is/am/are) ❌ “The letter written by Tom.” ✅ “The letter is written by Tom.”
- ใช้กริยาผิดช่อง (ใช้ช่อง 1 หรือ 2 แทนช่อง 3) ❌ “The car is drive by my father.” ✅ “The car is driven by my father.”
- สับสนระหว่าง by และ with ❌ “The cake is made with my mother.” ✅ “The cake is made by my mother.” (โดยแม่) ✅ “The cake is made with chocolate.” (ด้วยช็อกโกแลต)
VI. มาทดสอบความเข้าใจกัน! แบบฝึกหัด Present Simple Passive (พร้อมเฉลย)
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง
- Coffee _____ (grow) in Brazil.
- These shoes _____ (make) in Italy.
- The office _____ (clean) every morning.
แบบฝึกหัดที่ 2: เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็น passive voice present simple
1. People speak Chinese in many countries.
2. The teacher explains the lesson clearly.
3. Workers build houses quickly.
เฉลย:
แบบฝึกหัดที่ 1
- is grown
- are made
- is cleaned
แบบฝึกหัดที่ 2
- Chinese is spoken in many countries.
- The lesson is explained clearly by the teacher.
- Houses are built quickly by workers.
Passive voice present simple ไม่ใช่กฎไวยากรณ์ที่ซับซ้อนหรือน่ากลัว แต่เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เราเลือกมุมมองในการเล่าเรื่องได้อย่างหลากหลาย หัวใจสำคัญคือการจำสูตร Subject + is/am/are + V.3 และเข้าใจว่าเมื่อไหร่ควรใช้ เมื่อเข้าใจหลักการแล้ว การสร้างประโยคปฏิเสธและคำถามก็เป็นเรื่องง่าย ฝึกใช้เป็นประจำแล้วคุณจะพบว่า passive voice กลายเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้การเขียนและการพูดภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นธรรมชาติและยืดหยุ่นมากขึ้น