การเดินทางไปต่างประเทศจะน่าจดจำยิ่งขึ้น ถ้ากำแพงด้านภาษาไม่ใช่อุปสรรคในการสื่อสาร การมีคำศัพท์ท่องเที่ยวภาษาอังกฤษเพียงไม่กี่ร้อยคำ ก็เพียงพอให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจ บทความนี้รวบรวมคำศัพท์และประโยคที่ใช้งานบ่อยที่สุด พร้อมคำอ่านและตัวอย่างประโยคที่เอาไปใช้ได้ทันที จัดเรียงตามลำดับเหตุการณ์จริงตั้งแต่การจองตั๋วจนถึงการใช้ชีวิตในต่างแดน ลองฝึกฟังเสียงและพูดตามไปพร้อมกันเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุด
I. ศัพท์ เกี่ยว กับ การ ท่องเที่ยว: เตรียมตัวก่อนออกเดินทาง
การเตรียมความพร้อมด้านภาษาจะช่วยให้คุณจัดการสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างราบรื่น คำศัพท์เกี่ยวกับการท่องเที่ยวเหล่านี้จะเป็นรากฐานสำคัญ
1. การจองตั๋วและที่พัก
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Booking | /ˈbʊkɪŋ/ | การจอง | I need to make a booking for two people (ผมต้องการจองสำหรับสองคน) |
| Reservation | /ˌrezəˈveɪʃn/ | การจอง/การสำรอง | Do you have a reservation under Smith? (คุณมีการจองในชื่อสมิธหรือไม่) |
| One-way | /wʌn weɪ/ | เที่ยวเดียว | I’d like a one-way ticket to Bangkok (ฉันต้องการตั๋วเที่ยวเดียวไปกรุงเทพ) |
| Round trip | /raʊnd trɪp/ | ไป-กลับ | How much is a round trip ticket? (ตั๋วไป-กลับราคาเท่าไหร่) |
| Departure | /dɪˈpɑːrtʃər/ | การออกเดินทาง | What time is the departure? (ออกเดินทางกี่โมง) |
| Arrival | /əˈraɪvl/ | การมาถึง | The arrival time is 3:30 PM (เวลาถึงคือบ่าย 3:30) |
| Accommodation | /əˌkɑːməˈdeɪʃn/ | ที่พัก | I need accommodation for three nights (ฉันต้องการที่พักสามคืน) |
| Itinerary | /aɪˈtɪnəreri/ | กำหนดการเดินทาง | Could you email me the itinerary? (ส่งกำหนดการเดินทางมาทางอีเมลได้ไหม) |
| Confirmation | /ˌkɑːnfərˈmeɪʃn/ | การยืนยัน | I have the confirmation number (ฉันมีหมายเลขยืนยัน) |
| Upgrade | /ˈʌpɡreɪd/ | อัพเกรด | Is an upgrade to business class available? (มีอัพเกรดเป็นบิซิเนสคลาสไหม) |
ประโยคที่ใช้บ่อยในการจองตั๋วและที่พัก:
- “I’d like to book a flight to Tokyo” (ฉันต้องการจองเที่ยวบินไปโตเกียว)
- “Do you have any available rooms for tonight?” (คุณมีห้องว่างสำหรับคืนนี้ไหม)
- “What’s the price for a round trip ticket?” (ตั๋วไป-กลับราคาเท่าไหร่)
- “Can I change my booking?” (ฉันเปลี่ยนการจองได้ไหม)
- “I need to cancel my reservation” (ฉันต้องการยกเลิกการจอง)
2. เอกสารและวีซ่า
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Passport | /ˈpæspɔːrt/ | หนังสือเดินทาง | Please show me your passport (กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ) |
| Visa | /ˈviːzə/ | วีซ่า | Do I need a visa for this country? (ฉันต้องใช้วีซ่าสำหรับประเทศนี้ไหม) |
| Embassy | /ˈembəsi/ | สถานทูต | I need to go to the embassy (ฉันต้องไปสถานทูต) |
| Immigration | /ˌɪmɪˈɡreɪʃn/ | ตรวจคนเข้าเมือง | Wait in the immigration line (รอคิวที่ตรวจคนเข้าเมือง) |
| Customs | /ˈkʌstəmz/ | ศุลกากร | Go through customs after baggage claim (ผ่านศุลกากรหลังจากรับกระเป๋า) |
| Documentation | /ˌdɑːkjumenˈteɪʃn/ | เอกสาร | Have all your documentation ready (เตรียมเอกสารทั้งหมดให้พร้อม) |
| Expire | /ɪkˈspaɪər/ | หมดอายุ | My passport will expire next month (หนังสือเดินทางของฉันจะหมดอายุเดือนหน้า) |
| Valid | /ˈvælɪd/ | ใช้ได้ | Is your visa still valid? (วีซ่าของคุณยังใช้ได้ไหม) |
ประโยคสำคัญเกี่ยวกับเอกสาร:
- “Here is my passport” (นี่คือหนังสือเดินทางของฉัน)
- “My visa is valid until December” (วีซ่าของฉันใช้ได้จนถึงธันวาคม)
- “I need to renew my passport” (ฉันต้องต่ออายุหนังสือเดินทาง)
- “Where is the immigration office?” (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองอยู่ที่ไหน)
II. คำศัพท์ท่องเที่ยวภาษาอังกฤษ: ที่สนามบิน
การรู้จักคำศัพท์เกี่ยวกับการเดินทางภาษาอังกฤษที่สนามบินจะช่วยให้คุณผ่านขั้นตอนต่างๆ ได้อย่างราบรื่น
1. เช็คอินและโหลดกระเป๋า
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Check-in | /tʃek ɪn/ | เช็คอิน | Where is the check-in counter? (เคาน์เตอร์เช็คอินอยู่ที่ไหน) |
| Boarding pass | /ˈbɔːrdɪŋ pæs/ | บัตรขึ้นเครื่อง | Here’s your boarding pass (นี่คือบัตรขึ้นเครื่องของคุณ) |
| Baggage | /ˈbæɡɪdʒ/ | กระเป๋าเดินทาง | How many pieces of baggage? (กระเป๋ากี่ชิ้น) |
| Carry-on | /ˈkæri ɑːn/ | กระเป๋าถือติดตัว | This is my carry-on bag (นี่คือกระเป๋าถือของฉัน) |
| Checked luggage | /tʃekt ˈlʌɡɪdʒ/ | กระเป๋าเช็คอิน | I have two checked luggage (ฉันมีกระเป๋าเช็คอินสองใบ) |
| Weight limit | /weɪt ˈlɪmɪt/ | ขีดจำกัดน้ำหนัก | What’s the weight limit? (ขีดจำกัดน้ำหนักเท่าไหร่) |
| Excess baggage | /ˈekses ˈbæɡɪdʒ/ | กระเป๋าเกินน้ำหนัก | You’ll pay for excess baggage (คุณต้องจ่าายค่ากระเป๋าเกินน้ำหนัก) |
| Gate | /ɡeɪt/ | ประตูขึ้นเครื่อง | Your flight departs from gate B12 (เที่ยวบินของคุณออกที่เกต B12) |
| Terminal | /ˈtɜːrmɪnl/ | อาคารผู้โดยสาร | Which terminal is my flight? (เที่ยวบินของฉันอยู่ที่เทอร์มินอลไหน) |
| Aisle seat | /aɪl siːt/ | ที่นั่งติดทางเดิน | I prefer an aisle seat (ฉันชอบที่นั่งติดทางเดิน) |
| Window seat | /ˈwɪndoʊ siːt/ | ที่นั่งติดหน้าต่าง | Could I have a window seat? (ขอที่นั่งติดหน้าต่างได้ไหม) |
บทสนทนาที่เคาน์เตอร์เช็คอิน:
- “May I see your passport and ticket, please?” (ขอดูหนังสือเดินทางและตั๋วหน่อยครับ)
- “How many bags would you like to check in?” (จะเช็คอินกระเป๋ากี่ใบครับ)
- “Would you prefer a window or aisle seat?” (ต้องการที่นั่งติดหน้าต่างหรือติดทางเดินครับ)
- “Your boarding pass shows gate A15” (บัตรขึ้นเครื่องแสดงเกต A15)
- “Boarding begins at 2:30 PM” (ขึ้นเครื่องเริ่ม 2:30 น.)
2. ด่านความปลอดภัยและตรวจคนเข้าเมือง
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Security | /sɪˈkjʊrəti/ | ความปลอดภัย | Please go through security (กรุณาผ่านด่านความปลอดภัย) |
| Metal detector | /ˈmetl dɪˌtektər/ | เครื่องตรวจโลหะ | Walk through the metal detector (เดินผ่านเครื่องตรวจโลหะ) |
| X-ray | /ˈeks reɪ/ | เอ็กซ์เรย์ | Put your bag in the X-ray machine (วางกระเป๋าในเครื่องเอ็กซ์เรย์) |
| Liquid | /ˈlɪkwɪd/ | ของเหลว | Remove all liquids from your bag (เอาของเหลวทั้งหมดออกจากกระเป๋า) |
| Electronics | /ɪˌlekˈtrɑːnɪks/ | อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ | Take out your electronics (เอาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ออกมา) |
| Pat-down | /pæt daʊn/ | การตรวจค้นตัว | You may need a pat-down (คุณอาจต้องถูกตรวจค้นตัว) |
| Purpose | /ˈpɜːrpəs/ | จุดประสงค์ | What’s the purpose of your visit? (จุดประสงค์การมาเยือนคืออะไร) |
| Duration | /dəˈreɪʃn/ | ระยะเวลา | How long is the duration of your stay? (ระยะเวลาการพักอยู่นานแค่ไหน) |
| Officer | /ˈɔːfɪsər/ | เจ้าหน้าที่ | The officer will check your documents (เจ้าหน้าที่จะตรวจเอกสารของคุณ) |
คำสั่งและคำถามที่ด่านความปลอดภัย:
- “Remove your shoes and belt” (ถอดรองเท้าและเข็มขัด)
- “Take out your laptop” (เอาแล็ปท็อปออกมา)
- “Put your arms up” (ยกแขนขึ้น)
- “Step to the side” (ก้าวไปด้านข้าง)
- “Empty your pockets” (เทกระเป๋า)
คำถามที่ตรวจคนเข้าเมือง:
- “What’s the purpose of your visit?” (จุดประสงค์การมาเยือนคืออะไร)
- “How long will you stay?” (จะพักอยู่นานแค่ไหน)
- “Where are you staying?” (จะพักที่ไหน)
- “Do you have a return ticket?” (มีตั๋วกลับไหม)
- “How much money do you have?” (มีเงินเท่าไหร่)
3. รอขึ้นเครื่องที่เกต
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Departure lounge | /dɪˈpɑːrtʃər laʊndʒ/ | ห้องรอขึ้นเครื่อง | Wait in the departure lounge (รอที่ห้องรอขึ้นเครื่อง) |
| Announcement | /əˈnaʊnsmənt/ | ประกาศ | Listen for the boarding announcement (ฟังประกาศขึ้นเครื่อง) |
| Boarding | /ˈbɔːrdɪŋ/ | การขึ้นเครื่อง | Boarding will begin shortly (จะเริ่มขึ้นเครื่องในไม่ช้า) |
| Delay | /dɪˈleɪ/ | ความล่าช้า | The flight has a 30-minute delay (เที่ยวบินล่าช้า 30 นาที) |
| Cancellation | /ˌkænsəˈleɪʃn/ | การยกเลิก | There’s been a flight cancellation (มีการยกเลิกเที่ยวบิน) |
| Priority boarding | /praɪˈɔːrəti ˈbɔːrdɪŋ/ | การขึ้นเครื่องก่อน | Business class has priority boarding (บิซิเนสคลาสมีสิทธิขึ้นเครื่องก่อน) |
| Final call | /ˈfaɪnl kɔːl/ | การเรียกครั้งสุดท้าย | This is the final call for flight 123 (นี่คือการเรียกครั้งสุดท้ายสำหรับเที่ยวบิน 123) |
ประกาศที่สนามบิน:
- “Flight TG917 to Bangkok is now boarding” (เที่ยวบิน TG917 ไปกรุงเทพกำลังขึ้นเครื่อง)
- “Flight is delayed by 30 minutes” (เที่ยวบินล่าช้า 30 นาที)
- “Final call for passengers to London” (เรียกครั้งสุดท้ายสำหรับผู้โดยสารไปลอนดอน)
- “Please proceed to gate B15” (กรุณาไปที่เกต B15)
- “All passengers should now be on board” (ผู้โดยสารทุกคนควรขึ้นเครื่องแล้ว)
III. คำ ศัพท์ เกี่ยว กับ การ ท่องเที่ยว: บนเครื่องบินและเมื่อถึงที่หมาย
1. การสื่อสารบนเครื่องบิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Flight attendant | /flaɪt əˈtendənt/ | แอร์โฮสเตส | The flight attendant will help you (แอร์โฮสเตสจะช่วยคุณ) |
| Seat belt | /siːt belt/ | เข็มขัดนิรภัย | Please fasten your seat belt (กรุณารัดเข็มขัดนิรภัย) |
| Overhead bin | /ˈoʊvərhed bɪn/ | ช่องเก็บของเหนือศีรษะ | Store your bag in the overhead bin (เก็บกระเป๋าในช่องเหนือศีรษะ) |
| Turbulence | /ˈtɜːrbjələns/ | อากาศป่วน | We’re experiencing turbulence (เรากำลังเจออากาศป่วน) |
| Refreshments | /rɪˈfreʃmənts/ | เครื่องดื่มและอาหารว่าง | Would you like refreshments? (ต้องการเครื่องดื่มไหม) |
| Blanket | /ˈblæŋkɪt/ | ผ้าห่ม | Could I have a blanket? (ขอผ้าห่มได้ไหม) |
| Pillow | /ˈpɪloʊ/ | หมอน | May I get an extra pillow? (ขอหมอนเพิ่มได้ไหม) |
| Headphones | /ˈhedfoʊnz/ | หูฟัง | Do you have headphones? (มีหูฟังไหม) |
| Landing card | /ˈlændɪŋ kɑːrd/ | บัตรเข้าเมือง | Fill out this landing card (กรอกบัตรเข้าเมืองนี้) |
| Customs form | /ˈkʌstəmz fɔːrm/ | แบบฟอร์มศุลกากร | Complete the customs form (กรอกแบบฟอร์มศุลกากรให้เสร็จ) |
การขอบริการบนเครื่องบิน:
- “Could I have a blanket, please?” (ขอผ้าห่มหน่อยได้ไหมครับ)
- “May I have some water?” (ขอน้ำหน่อยได้ไหมครับ)
- “Could you help me with this form?” (ช่วยกรอกฟอร์มนี้หน่อยได้ไหมครับ)
- “Excuse me, could I get to the restroom?” (ขอโทษครับ ขอไปห้องน้ำหน่อย)
- “Is it okay to use my phone now?” (ใช้โทรศัพท์ตอนนี้ได้ไหมครับ)
2. เมื่อเดินทางถึงที่หมาย
| คำศัพท์ | คำอ่าน (IPA) | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
| Baggage claim | /ˈbæɡɪdʒ kleɪm/ | จุดรับกระเป๋า | Go to baggage claim area (ไปที่จุดรับกระเป๋า) |
| Carousel | /ˌkærəˈsel/ | สายพานกระเป๋า | Wait at carousel number 3 (รอที่สายพานหมายเลข 3) |
| Nothing to declare | /ˈnʌθɪŋ tuː dɪˈkler/ | ไม่มีของต้องแจ้ง | Use the nothing to declare lane (ใช้ช่องไม่มีของต้องแจ้ง) |
| Duty-free | /ˈduːti friː/ | ปลอดภาษี | I bought this at duty-free (ฉันซื้อจากดิวตี้ฟรี) |
| Exit | /ˈeksɪt/ | ทางออก | Where is the exit? (ทางออกอยู่ที่ไหน) |
| Arrivals hall | /əˈraɪvlz hɔːl/ | ห้องโถงผู้มาถึง | Meet me in the arrivals hall (มาพบกันที่ห้องโถงผู้มาถึง) |
คำถามและคำตอบเมื่อถึงที่หมาย:
- “Where are you staying?” (คุณจะพักที่ไหน)
- “How long is your visit?” (มาเยือนนานแค่ไหน)
- “What’s in your suitcase?” (ในกระเป๋าเดินทางมีอะไรบ้าง)
- “I’m here for tourism” (ฉันมาท่องเที่ยว)
- “I’m staying for one week” (ฉันจะพักหนึ่งสัปดาห์)
การมีคำศัพท์ท่องเที่ยวภาษาอังกฤษมากกว่า 50 คำในมือจะเปลี่ยนประสบการณ์การเดินทางของคุณไปโดยสิ้นเชิง จากความกังวลเรื่องภาษา กลายเป็นความมั่นใจในการสื่อสาร จากการเป็นนักท่องเที่ยวที่เงียบขรึม กลายเป็นผู้เดินทางที่กล้าสำรวจและสร้างเรื่องราวใหม่ๆ ทุกคำศัพท์และประโยคที่คุณได้เรียนรู้วันนี้ ตั้งแต่การจองตั๋วเครื่องบิน การผ่านด่านต่างๆ ที่สนามบิน การใช้ชีวิตในต่างแดน จนถึงการจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน ล้วนเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยให้การเดินทางครั้งต่อไปราบรื่นและสนุกสนานมากขึ้น
จำไว้ว่า การสื่อสารไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์แบบ สิ่งสำคัญคือความมั่นใจในการพูดและการเข้าใจกัน เริ่มต้นฝึกใช้คำเหล่านี้ในชีวิตประจำวันและเตรียมพร้อมสำหรับการผจญภัยครั้งใหม่ของคุณ
